Тексты и переводы песен /

Man On The Wall | 1982

Is he on the wall, or is he in your head
He’s watching you, he’s just ahead
He’s off the wall, he’s a bird of prey
He’s stalking you, can’t run away
Believe your eyes, it can’t be right
Think that it might be your unlucky night
Turn away, but he’s still there
Tries to kill you with his evil stare
He screams at you, but he can’t be heard
Speaks to you, doesn’t say a word
Here to stay, but you can’t win
Then you feel, he’s on your skin
He’s still there on the wall
He hasn’t moved at all
Oh, man upon the wall
Forever on the wall

Перевод песни

Он на стене или он в твоей голове?
Он наблюдает за тобой, он впереди.
Он сошел со стены, он хищная птица.
Он преследует тебя, не может убежать,
Поверь своим глазам, это не может быть правильно,
Думай, что это может быть твоя несчастливая ночь.
Отвернись, но он все еще там.
Пытается убить тебя своим злобным взглядом.
Он кричит на тебя, но его не слышно,
Говорит с тобой, не говорит ни слова,
Чтобы остаться, но ты не можешь победить,
Тогда ты чувствуешь, что он на твоей коже,
Он все еще там, на стене,
Он совсем не сдвинулся.
О, Человек на стене,
Навеки на стене.