Тексты и переводы песен /

Fight To Win | 1982

Up against the glass, one word to sign
Each line branded by conformity
Sign your name, don’t sign away your pride
They’re so blind that they will never see
They will never walk half as tall as us
They will never make us feel small
The faces in the glass that we’ll never trust
We’ll fight with our backs against the wall
Can’t work away this tension in my head
Nothing can be done, can be said
Shut the door to another life
Keep on trying till you find the light
They say that dying’s hard
But life is harder still
Have to fight for what you want
Have to fight for what you will
They say that death is strange
But life is stranger still
Have to fight for what you want
Gotta fight fight fight to win

Перевод песни

Против стекла одно слово, чтобы подписать
Каждую линию, заклейменную соответствием.
Подпиши свое имя, не отказывайся от своей гордости.
Они настолько слепы, что никогда не увидят,
Они никогда не будут ходить наполовину выше нас,
Они никогда не заставят нас чувствовать себя ничтожными.
Лица в бокале, которым мы никогда не поверим,
Мы будем сражаться спиной к стене,
Не смогут избавиться от этого напряжения в моей голове,
Ничего не поделаешь, можно сказать.
Закрой дверь в другую жизнь,
Продолжай пытаться, пока не найдешь свет.
Говорят, что смерть тяжела,
Но жизнь тяжелее, все равно
Придется бороться за то, что ты хочешь,
Придется бороться за то, что ты хочешь.
Говорят, что смерть-странная
Штука, но жизнь-чужая, и все же
Приходится бороться за то, что ты хочешь.
Нужно бороться, бороться, бороться, чтобы победить.