I Could Be Dancing | 1999

I could be dancing
Stepping lightly
I find myself askin'
What can this heavy heart do?
It’s so tangled in you
I could be dancing
But I’m a flower on the wall
'Cuz there’s been no romancing
And I’m about to fall
Like the leaves of late summer
Life could not be duller
There’s no color at all
We could be dancing
Let’s tumble and twirl
I find myself yearnin'
Your smile faded
Like yesterday’s gone
Because steps are an echo
Gone down the hallway
Not lookin' behind you
Into another world
I will uncurl
Before your eyes
My love is arisen
A gentle push
Inside me lie
I can imagine
How it could be
I find myself askin'
Why follow these dreams
That faded?
So I’m sayin' farewell
To the saddest side
As I wipe all the dust
From around my eyes
Now that I’m under the light
I could be dancing

Я мог бы танцевать,
Шагая легонько,
Я чувствую, что спрашиваю себя.
Что может сделать это тяжелое сердце?
Это так запутано в тебе.
Я мог бы танцевать,
Но я цветок на стене,
потому что не было никакого романа.
И я вот-вот упаду,
Как листья позднего лета,
Жизнь не может быть скучнее.
Нет никакого цвета.
Мы могли бы танцевать,
Давай кувыркаемся и кружимся,
Я нахожу себя yearnin'
Твоя улыбка угасла,
Как вчерашний
День, потому что шаги-Эхо,
Ушедшее по коридору,
Не заглядывая за тобой
В другой мир,
Я развернусь
Перед твоими глазами,
Моя любовь зародилась,
Нежный толчок
Внутри меня-ложь.
Я могу представить,
Как это могло бы
Быть, я нахожу себя спрашивающим.
Зачем следовать
За этими блеклыми мечтами?
Поэтому я прощаюсь
С самой печальной стороной,
Когда вытираю пыль
Вокруг глаз.
Теперь, когда я под светом.
Я мог бы танцевать.