Je m'étais perdu | 1977

Je m'étais perdu
Je recherchais des yeux
Quelque chose qui bouge
En bas, dans la rue
Des gens très malheureux
Criaient des slogans rouges
Quand je suis descendu
On m’a pris par le bras
Poussé dans le manège (manège, manège, manège, manège !)
Qu’est-ce que je fous là
À crier comme ça
En tête du cortège?
J’aurai ma photo
Avec mon nom en gros
En tête de la liste
Je vais être arrêté
Ils vont me tabasser
Me ficher communiste
Chaque jour quelqu’un
Veut me prendre la main
Me donner une image (image, image, image, image !)
Un masque à porter
Pour mieux pouvoir après
M’enfermer dans sa cage
Moi je veux vivre plus loin
Reprenez vos papiers, vos titres et vos bulletins
Moi je veux vivre plus loin !
Mais chaque jour quelqu’un
Veut me prendre la main
Me donner une image
Un masque à porter
Pour mieux pouvoir après
M’enfermer dans sa cage
Moi je garde ma voix
Pour celui qui criera:
«La vie est une fête» (fête, fête, fête, fête !)
On va brûler tout notre temps
Et non plus seulement
N’en vivre que les miettes
On va brûler tout notre temps
Et non plus seulement
N’en vivre que les miettes

Я потерял
Я искал глазами
Что-то шевелится
Внизу, на улице
Очень несчастные люди
Выкрикивали красные лозунги
Когда я спустился
Меня схватили за руку.
Толкнул в карусель (Карусель, карусель, Карусель, карусель !)
Что я там делаю?
Кричать так
Во главе процессии?
Я получу свою фотографию.
С моим именем оптом
В списке
Меня арестуют
Они будут избивать меня.
Проклятый коммунист
Каждый день кто-то
Хочет взять меня за руку
Дайте мне картинку (Картинку, картинку, Картинку, картинку !)
Маска для ношения
Чтобы лучше иметь возможность после
Запереть меня в своей клетке
Я хочу жить дальше
Возьмите свои документы, заголовки и бюллетени
Я хочу жить дальше !
Но каждый день кто-то
Хочет взять меня за руку
Дайте мне изображение
Маска для ношения
Чтобы лучше иметь возможность после
Запереть меня в своей клетке
Я сохраняю свой голос.
Для того, кто будет кричать:
"Жизнь-это праздник" (праздник, праздник, праздник, праздник !)
Мы все время будем гореть.
И не только
Жить только крохами
Мы все время будем гореть.
И не только
Жить только крохами