Edition spéciale | 1983

D’abord y’a cette fille
Dans la boîte de verre
Qui dit «Bonne nuit, à demain»
Sur un bout de musique
Des bonshommes à l’envers
Et puis après plus rien
J'étais là à huit heures
Pour les mauvaises nouvelles
Elle m’a laissé tout seul
Avec mes envies d’elle
Derrière son visage
Un paysage de neige
Et puis après plus rien
Après je prends mon pote
Sur la radio locale
Au milieu d’un discours
C’est le temps qu’il espère
Au-dessus de son bocal
S’il arrive à faire jour
Parce qu’il parait qu’y a le feu
A la moitié de la terre
Et qu’on attend du mieux
Juste pour les sagittaires
Après un dernier verre
Le souffle des étoiles
Et puis après plus rien
Et puis après plus rien
Et puis après Edition Spéciale, Edition Spéciale
En couleur naturelle
Mes envies d’elle
Et puis après Edition Spéciale, Edition Spéciale
En grandeur nature
Ses yeux sur le mur
Et puis après je cherche
Quelqu’un que je connais
Qui soit encore debout
Faut pas que je me leurre
A l’heure qu’il est
On doit pas être beaucoup
J’ai du mal à dormir
A côté de personne
Le silence m’attend
Je l’entends qui résonne
«Allez, Salut bonsoir !»
Le bruit quand je raccroche
Et puis après plus rien
Et puis après …Edition Spéciale…
Quand je me lève
La fille dans la boîte de verre
A déjà dit bonjour
Mon poste est reparti
Dans une autre colère
Sur un autre discours
Mais la nuit arrive vite
A ceux qui ont peur d’elle
Y’a des choses qu’on évite
Pas facile avec elle
Après-midi tranquille
Après-midi banal
Et puis après…
Et puis après…
Edition Spéciale

Сначала эта девушка.
В стеклянной коробке
Кто говорит: "Спокойной ночи, до завтра»
На клочке музыки
Доброхоты наизнанку
А потом уже ничего
Я был там в восемь.
За плохие новости
Она оставила меня в покое.
С моей тягой к ней
За его лицом
Снежный пейзаж
А потом уже ничего
Потом я возьму своего приятеля.
По местному радио
В середине речи
Это время, на которое он надеется
Над его кувшином
Если это произойдет в день
Потому что, кажется, огонь
До половины Земли
И что мы ждем лучшего
Только для Стрельцов
После последнего стакана
Дыхание звезд
А потом уже ничего
А потом уже ничего
А потом после специального издания, специального издания
В натуральном цвете
Моя тяга к ней
А потом после специального издания, специального издания
В натуральную величину
Его глаза на стене
А потом я ищу
Кто-то, кого я знаю
Кто еще стоит
Не надо меня обманывать.
В тот час, когда он
Должно быть много
Мне трудно спать
Рядом никого
Тишина ждет меня
Я слышу, как он резонирует
"Ну же, здравствуй !»
Шум, когда я вешаю трубку
А потом уже ничего
А потом ...…
Когда я встаю
Девушка в стеклянной коробке
Уже поздоровался
Мой пост ушел
В другом гневе
О другой речи
Но скоро наступит ночь
Тем, кто боится ее
Есть вещи, которых мы избегаем
Нелегко с ней
Тихий день
Банальный день
А потом после…
А потом после…
специальный выпуск