Тексты и переводы песен /

Я... Помню... | 2009

Я… Помню…
(Н.Барбуцкий / М. Нахимович)
…и вот когда наступила ночь,
я сидел на краю и плакал…
Темнело в глазах и гасли небеса…
Мелькали люди, души…
Жгла кровь, играло пламя,
летел пепел, падал снег…
И все быстрее мчались стрелки…
Казалось, уже не взлететь…
Но голос души моей шетал:
Скоро…
Скоро придет утро… И будет новое солнце…
И растает лед апрельских небес…
И день за днем все ярче будет свет…
Ведь я помню… Я — тот, кто я есть…
Я… Помню…

Перевод песни

Я… Помню…
(Н.Барбуцкий / М. Нахимович)
…и вот когда наступила ночь,
я сидел на краю и плакал…
Темнело в глазах и гасли небеса…
Мелькали люди, души…
Жгла кровь, играло пламя,
летел пепел, падал снег…
И все быстрее мчались стрелки…
Казалось, уже не взлететь…
Но голос души моей шетал:
Скоро…
Скоро придет утро… И будет новое солнце…
И растает лед апрельских небес…
И день за днем все ярче будет свет…
Ведь я помню… Я — тот, кто я есть…
Я… Помню…