Тексты и переводы песен /

The Lost | 2010

When was the last time i felt something?
When was the last time i could feel anything?
No recognition; I don’t think I’m myself anymore
It’s dark and freezing, the streets are empty
Vacant as this caustic hollow inside me
Where am i going? Now the emptiness
Swallows me whole
I am so lost, and there’s no way back
I feel it deep inside my every bone
I’ll wonder down here, till i disappear
And even then I’ll still be very much alone
I separate, an orphan of the world
I don’t belong anywhere at all
The very air is imbued with longing and wasted dreams
I’ll continue walking through this still desolation
This blankness somewhere between lucid and dreaming
Where no one you meet
Is worth knowing at all
We are so empty

Перевод песни

Когда в последний раз я что-то чувствовал?
Когда в последний раз я чувствовал что-то?
Никакого признания; я больше не думаю, что я сам.
Темно и холодно, улицы пусты,
Пусты, как эта каустическая пустота внутри меня.
Куда я иду? теперь пустота
Поглощает меня целиком.
Я так потеряна, и пути назад нет.
Я чувствую это глубоко внутри каждой моей кости.
Я буду гадать здесь, пока не исчезну.
И даже тогда я все равно буду очень одинок.
Я расстаюсь, сирота мира.
Мне вообще нигде не место.
Сам воздух пропитан тоской и потраченными впустую мечтами,
Я буду продолжать идти через это все еще опустошение,
Эту пустоту где-то между ясным и мечтательным,
Где никто из вас
Не стоит знать вообще.
Мы так пусты.