I’m locked in here, crimson skies has fallen
Nowhere to run to, nowhere to hide
I’m scared of the cold outside
But when you warmed my frozen world
I felt truly free and I almost forgot that you’d soon be gone
I’m back again, it’s so black again
I wish I knew
Lets all drown in the fleeting silence
Somehow I lost my way, somewhere out there
I lost my faith in life
And now I fighting the present lousing for you
Drifting in sorrows tide
And the sadness comes with darkness as you fall
Vanished when you know I need your spark
I gaze in rain I gaze into the night where you went down
The sleeping world is gone before my eyes but when you die
In your fires eye I’ve been tumbling around
Been burnt a hundred times but I don’t want to get out
In your nightfall I’ve been flushed away
To lake of tears a lake of dreams
Drifting around in our own sorrows tide
And the sadness comes with darkness as you fall
Vanished when you know I need your spark
I gaze in rain I gaze into the night where you went down
The sleeping world is gone before my eyes but when you die
In sorrows tide
In Sorrows Tide | 1997
Исполнитель: Bay LaurelПеревод песни
Я заперт здесь, багровые небеса упали,
Некуда бежать, негде спрятаться.
Я боюсь холода снаружи,
Но когда ты согрела мой замерзший мир.
Я чувствовал себя по-настоящему свободным и почти забыл, что ты скоро уйдешь.
Я снова вернулся, снова так темно.
Хотел бы я знать,
Пусть все утонут в мимолетной тишине.
Каким-то образом я сбился с пути, где-то там.
Я потерял веру в жизнь.
И теперь я борюсь с настоящим, взывая к тебе,
Дрейфуя в печали, прилив
И печаль приходит с тьмой, когда ты падаешь,
Исчезла, когда ты знаешь, что мне нужна твоя искра,
Я смотрю в дождь, я смотрю в ночь, когда ты спустился,
Спящий мир ушел перед моими глазами, но когда ты умираешь.
В твоих огненных глазах я кувыркаюсь вокруг, сгорел сотню раз, но я не хочу выбираться в твою ночь, я смылся в озеро слез, озеро снов, плывущее вокруг в наших собственных печалях, прилив и печаль приходят с тьмой, когда ты падаешь, исчезла, когда ты знаешь, что мне нужна твоя искра, я смотрю в дождь, я смотрю в ночь, когда ты спустился, спящий мир ушел перед моими глазами, но когда ты умираешь в печали, прилив ...
Некуда бежать, негде спрятаться.
Я боюсь холода снаружи,
Но когда ты согрела мой замерзший мир.
Я чувствовал себя по-настоящему свободным и почти забыл, что ты скоро уйдешь.
Я снова вернулся, снова так темно.
Хотел бы я знать,
Пусть все утонут в мимолетной тишине.
Каким-то образом я сбился с пути, где-то там.
Я потерял веру в жизнь.
И теперь я борюсь с настоящим, взывая к тебе,
Дрейфуя в печали, прилив
И печаль приходит с тьмой, когда ты падаешь,
Исчезла, когда ты знаешь, что мне нужна твоя искра,
Я смотрю в дождь, я смотрю в ночь, когда ты спустился,
Спящий мир ушел перед моими глазами, но когда ты умираешь.
В твоих огненных глазах я кувыркаюсь вокруг, сгорел сотню раз, но я не хочу выбираться в твою ночь, я смылся в озеро слез, озеро снов, плывущее вокруг в наших собственных печалях, прилив и печаль приходят с тьмой, когда ты падаешь, исчезла, когда ты знаешь, что мне нужна твоя искра, я смотрю в дождь, я смотрю в ночь, когда ты спустился, спящий мир ушел перед моими глазами, но когда ты умираешь в печали, прилив ...