Home alone, it’s another lonely night
called me, she started another fight
went to see her, and he opened the door
She says, «all is fair in love and war»
but come on
how much longer are you
gonna let her tell you what to do
but you can’t just say no
Because you,
you’re so, so in love
but everything you do is never enough
it doesn’t matter what you say
she’ll hurt you anyway
but me, I’ll always be there
but just keep acting like you don’t care
you can’t deny it’s true
but I promise baby
I’d never run away from you
And here we go, and go again
I’m hangin' out, with my friends
and you walk by, with a tear in your eye
let me guess, she did it again
but you, you’ll just pretend
like it never happens
and you’ll run back to her
Because you,
you’re so, so in love
but everything you do is never enough
it doesn’t matter what you say
she’ll hurt you anyway
But me, I’ll always be there
But you just keep acting like you don’t care
you can’t deny it’s true
but I promise baby
I’d never run away from you
Time passes, and I find someone new
The look on my face is so familiar to you
And you know exactly what you have to do
you say goodbye to her, and start to run away
and I’m sitting home, I’m trying to hide the pain
and the doorbell rings, and you’re standing in the rain
and you say
You’re so, so in love
but everything you do is never enough
it doesn’t matter what you say
he’ll hurt you anyway
But me, I’ll always be there
I’m sorry I acted like I didn’t care
but now I know it’s true
so c’mon baby,
I wanna run away with you x3Home alone, it’s another lonely night
called me, she started another fight
went to see her, and he opened the door
She says, «all is fair in love and war»
but come on
how much longer are you
gonna let her tell you what to do
but you can’t just say no
Because you,
you’re so, so in love
but everything you do is never enough
it doesn’t matter what you say
she’ll hurt you anyway
but me, I’ll always be there
but just keep acting like you don’t care
you can’t deny it’s true
but I promise baby
I’d never run away from you
And here we go, and go again
I’m hangin' out, with my friends
and you walk by, with a tear in your eye
let me guess, she did it again
but you, you’ll just pretend
like it never happens
and you’ll run back to her
Because you,
you’re so, so in love
but everything you do is never enough
it doesn’t matter what you say
she’ll hurt you anyway
But me, I’ll always be there
But you just keep acting like you don’t care
you can’t deny it’s true
but I promise baby
I’d never run away from you
Time passes, and I find someone new
The look on my face is so familiar to you
And you know exactly what you have to do
you say goodbye to her, and start to run away
and I’m sitting home, I’m trying to hide the pain
and the doorbell rings, and you’re standing in the rain
and you say
You’re so, so in love
but everything you do is never enough
it doesn’t matter what you say
he’ll hurt you anyway
But me, I’ll always be there
I’m sorry I acted like I didn’t care
but now I know it’s true
so c’mon baby,
I wanna run away with you
I wanna run away with you
I wanna run away with you
Run Away | 2017
Исполнитель: Kristin RoseПеревод песни
Одна дома, еще одна одинокая ночь, она
позвала меня, она затеяла еще одну ссору.
пошел к ней, и он открыл дверь,
Она говорит: "все по-честному в любви и на войне"
, но давай!
как долго ты продержишься?
я позволю ей сказать тебе, что делать,
но ты не можешь просто сказать "нет".
Потому что ты,
ты так влюблен,
но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
она все равно причинит тебе
боль, но я всегда буду рядом,
но продолжай вести себя так, будто тебе все равно,
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
И вот мы идем, и идем снова.
Я тусуюсь со своими друзьями, и ты проходишь мимо, со слезой в глазах, Дай угадаю, она сделала это снова, но ты, ты просто притворишься, что этого никогда не случится, и ты побежишь к ней, потому что ты, ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты скажешь,
она все равно причинит тебе боль.
Но я всегда буду рядом,
Но ты продолжаешь вести себя так, будто тебе все равно.
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
Время проходит, и я нахожу кого-то нового.
Взгляд на моем лице так знаком тебе, и ты точно знаешь, что ты должен сделать, ты прощаешься с ней и начинаешь убегать, и я сижу дома, я пытаюсь скрыть боль и звонит дверной звонок, а ты стоишь под дождем и говоришь, что ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
он все равно причинит тебе боль.
Но я, я всегда буду рядом.
Прости, я вел себя так, будто мне было все равно,
но теперь я знаю, что это правда.
так давай, детка,
Я хочу убежать с тобой, x3Home одна, еще одна одинокая ночь
зовет меня, она начала еще одну ссору.
пошел к ней, и он открыл дверь,
Она говорит: "все по-честному в любви и на войне"
, но давай!
как долго ты продержишься?
я позволю ей сказать тебе, что делать,
но ты не можешь просто сказать "нет".
Потому что ты,
ты так влюблен,
но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
она все равно причинит тебе
боль, но я всегда буду рядом,
но продолжай вести себя так, будто тебе все равно,
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
И вот мы идем, и идем снова.
Я тусуюсь со своими друзьями, и ты проходишь мимо, со слезой в глазах, Дай угадаю, она сделала это снова, но ты, ты просто притворишься, что этого никогда не случится, и ты побежишь к ней, потому что ты, ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты скажешь,
она все равно причинит тебе боль.
Но я всегда буду рядом,
Но ты продолжаешь вести себя так, будто тебе все равно.
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
Время проходит, и я нахожу кого-то нового.
Взгляд на моем лице так знаком тебе, и ты точно знаешь, что ты должен сделать, ты прощаешься с ней и начинаешь убегать, и я сижу дома, я пытаюсь скрыть боль и звонит дверной звонок, а ты стоишь под дождем и говоришь, что ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
он все равно причинит тебе боль.
Но я, я всегда буду рядом.
Прости, я вел себя так, будто мне было все равно,
но теперь я знаю, что это правда.
давай, детка,
Я хочу убежать с тобой,
Я хочу убежать с тобой,
Я хочу убежать с тобой.
позвала меня, она затеяла еще одну ссору.
пошел к ней, и он открыл дверь,
Она говорит: "все по-честному в любви и на войне"
, но давай!
как долго ты продержишься?
я позволю ей сказать тебе, что делать,
но ты не можешь просто сказать "нет".
Потому что ты,
ты так влюблен,
но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
она все равно причинит тебе
боль, но я всегда буду рядом,
но продолжай вести себя так, будто тебе все равно,
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
И вот мы идем, и идем снова.
Я тусуюсь со своими друзьями, и ты проходишь мимо, со слезой в глазах, Дай угадаю, она сделала это снова, но ты, ты просто притворишься, что этого никогда не случится, и ты побежишь к ней, потому что ты, ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты скажешь,
она все равно причинит тебе боль.
Но я всегда буду рядом,
Но ты продолжаешь вести себя так, будто тебе все равно.
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
Время проходит, и я нахожу кого-то нового.
Взгляд на моем лице так знаком тебе, и ты точно знаешь, что ты должен сделать, ты прощаешься с ней и начинаешь убегать, и я сижу дома, я пытаюсь скрыть боль и звонит дверной звонок, а ты стоишь под дождем и говоришь, что ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
он все равно причинит тебе боль.
Но я, я всегда буду рядом.
Прости, я вел себя так, будто мне было все равно,
но теперь я знаю, что это правда.
так давай, детка,
Я хочу убежать с тобой, x3Home одна, еще одна одинокая ночь
зовет меня, она начала еще одну ссору.
пошел к ней, и он открыл дверь,
Она говорит: "все по-честному в любви и на войне"
, но давай!
как долго ты продержишься?
я позволю ей сказать тебе, что делать,
но ты не можешь просто сказать "нет".
Потому что ты,
ты так влюблен,
но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
она все равно причинит тебе
боль, но я всегда буду рядом,
но продолжай вести себя так, будто тебе все равно,
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
И вот мы идем, и идем снова.
Я тусуюсь со своими друзьями, и ты проходишь мимо, со слезой в глазах, Дай угадаю, она сделала это снова, но ты, ты просто притворишься, что этого никогда не случится, и ты побежишь к ней, потому что ты, ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты скажешь,
она все равно причинит тебе боль.
Но я всегда буду рядом,
Но ты продолжаешь вести себя так, будто тебе все равно.
ты не можешь отрицать, что это правда,
но я обещаю, детка,
Я никогда не убегу от тебя.
Время проходит, и я нахожу кого-то нового.
Взгляд на моем лице так знаком тебе, и ты точно знаешь, что ты должен сделать, ты прощаешься с ней и начинаешь убегать, и я сижу дома, я пытаюсь скрыть боль и звонит дверной звонок, а ты стоишь под дождем и говоришь, что ты так влюблен, но всего, что ты делаешь, всегда мало.
неважно, что ты говоришь,
он все равно причинит тебе боль.
Но я, я всегда буду рядом.
Прости, я вел себя так, будто мне было все равно,
но теперь я знаю, что это правда.
давай, детка,
Я хочу убежать с тобой,
Я хочу убежать с тобой,
Я хочу убежать с тобой.