Тексты и переводы песен /

Eigentlich | 2017

[Strophe 1}
Eigentlich wär' ich heut überhaupt nicht da
Würde im Einbaum segeln im Meer um Sansi Bar
Würde aus fremden Farben nur die grellsten wähl'n
In den Hängen im Garten von Babylon Blumen zähl'n
Eigentlich wollt' ich dich noch so vieles fragen
Eigentlich hätt' ich dich so gern stolz gemacht
Hätt' die Sterne geholt, sie an dunklen Tagen
In den Himmel gehoben, die Wolken verschoben
Doch ich lass' mich nicht treiben
Ich zwing' mich zu bleiben
Doch wäre ich heut unterwegs
Dann würd' ich dir schreiben
Dir zeigen, das Wunder beweisen
Dich fragen, ob du 'n Stück mit mir gehst
Komm mit mir auf Reisen
Damit wir bleiben
Wer wir eigentlich sind
Wer wir eigentlich sind
Komm mit auf Reisen
Damit wir bleiben
Wer wir eigentlich sind
Bring' das Feuer zum Brenn’n, wenn noch Glut in dir glimmt
Eigentlich hätt' unsre Liebe
Für immer gehalten
Eigentlich wär'n unsre Kinder
Heut schon groß
Eigentlich wollten wir nichts
Was wir nicht schon haben
Und selber erfinden und nie wie die andern sein
Doch ich lass' mich nicht treiben
Ich zwing' mich zu bleiben
Doch wäre ich heut unterwegs
Dann würd' ich dir schreiben
Dir zeigen, das Wunder beweisen
Dich fragen, ob du 'n Stück mit mir gehst
Komm mit mir auf Reisen
Damit wir bleiben
Wer wir eigentlich sind
Wer wir eigentlich sind
Komm mit auf Reisen
Damit wir bleiben
Wer wir eigentlich sind
Bring' das Feuer zum Brenn’n, wenn noch Glut in dir glimmt
Wir lassen uns treiben
Wer zwingt uns zu bleiben?
Du und ich, wir sind heut unterwegs
Komm mit mir auf Reisen
Damit wir bleiben
Wer wir eigentlich sind
Wer wir eigentlich sind
Komm mit auf Reisen
Damit wir bleiben
Wer wir eigentlich sind
Bring' das Feuer zum Brenn’n, wenn noch Glut in dir glimmt
Wer wir eigentlich sind
Wer wir eigentlich sind
Wer wir eigentlich sind
Bring' das Feuer zum Brenn’n, wenn noch Glut in dir glimmt

Перевод песни

[Строфа 1}
На самом деле, я бы вообще не был там сегодня
Бы в землянке плавание в море для Sansi бар
Только самые вопиющие wähl'n бы из чужих цветов
На склонах в вавилонском саду сосчитать цветы
На самом деле, я хочу спросить тебя еще так много
На самом деле, я бы хотел, чтобы ты гордился
Если бы звезды подняли их в темные дни
Поднялось в небо, тучи сместились
Но я не позволяю себе дрейфовать
Я заставляю себя остаться
Но если бы я был в пути сегодня
Тогда я напишу тебе
Показать тебе, доказать чудо
Тебя спросить, если ты немного со мной пойдешь
Пойдем со мной в путешествие
Чтобы мы остались
Кто мы на самом деле
Кто мы на самом деле
Присоединяйтесь к путешествиям
Чтобы мы остались
Кто мы на самом деле
Принеси огонь, если в тебе еще тлеют угли
На самом деле, наша любовь
Навсегда сохранился
На самом деле, это были бы наши дети
Сегодня уже большой
На самом деле мы ничего не хотели
Что у нас уже нет
И изобретать себя и никогда не быть похожими на других
Но я не позволяю себе дрейфовать
Я заставляю себя остаться
Но если бы я был в пути сегодня
Тогда я напишу тебе
Показать тебе, доказать чудо
Тебя спросить, если ты немного со мной пойдешь
Пойдем со мной в путешествие
Чтобы мы остались
Кто мы на самом деле
Кто мы на самом деле
Присоединяйтесь к путешествиям
Чтобы мы остались
Кто мы на самом деле
Принеси огонь, если в тебе еще тлеют угли
Мы позволяем себе дрейфовать
Кто заставляет нас остаться?
Ты и я, мы сегодня в пути
Пойдем со мной в путешествие
Чтобы мы остались
Кто мы на самом деле
Кто мы на самом деле
Присоединяйтесь к путешествиям
Чтобы мы остались
Кто мы на самом деле
Принеси огонь, если в тебе еще тлеют угли
Кто мы на самом деле
Кто мы на самом деле
Кто мы на самом деле
Принеси огонь, если в тебе еще тлеют угли