Тексты и переводы песен /

Back n tha Day | 2017

Let it breath
Yeah
Lemme go ahead and take y’all back for a second
Back when I had to fend for my own
I had no homies to help me out, no females to hold me down
Retroactive poison fuckin' my brain
This ain’t no cry for help, but I can never be fully sane
I’m just the dust that’s in wind
(I'm just the dust that’s in the wind)
If I could rewrite my life, it would never begin
Back when being myself was not cool
I did not notice until I went to middle school and found myself drowning
Lookin' like a fool
My social habits were non-existent
Blame it on the environment that I was raised in
It would take a while before I had to change it up
Rebellion followed suit
I swear my family thought I would go and loot
Like I’ma start gankin' like, «Run it up»
Like I’ma wear a hoody in the cut with a Mac-10 aimed at your cranium
In all blue Chucks, or we wearin' Palladium
I was always the type of nigga with no vertebrae
I believe it was my teacher from 2nd Grade:
Patronizing like I’m not comprehending
No uplifting the gifted, she condescending, G
Back when our pants was saggin'
As a matter of fact, it was baggy from '07 to ‘09
Sophistication was not our minds
I mean, I was always poetic
But, I never intended to utilize it with the kinetic energy that’s produced by
the lips
That pen on that paper put me in bliss
It’s therapeutic
It’s a solid replacement to niggas feuding, shooting
Killing their own kind
I finally found a reason to keep my cohesion to Earth and really being alive
Back in a time when I was runnin' out of options, because I believed I had
nothing to offer
Either I went to college with a scholarship or I played the politics that’s
workin' against me
I lay in wait ‘til my soul decays
Don’t look so concerned, I swear I’m okay
I just gotta except the way it’s played
Even though it’s fucked up I get no say
I see the Reaper, he’s closing in
Say a prayer before I lose again
I found it hard — I find it hard to go on when you lack the will to live,
to live
To live, to live
To live, to live

Перевод песни

Дай ему вздохнуть.
Да!
Дай мне идти вперед и забрать тебя на секунду
Назад, когда я должен был заботиться о себе,
У меня не было друзей, чтобы помочь мне, не было женщин, чтобы удержать меня.
Ретроактивный яд, блядь, мой мозг.
Это не крик о помощи, но я никогда не смогу быть в полном здравом уме.
Я просто пыль, что на ветру (
я просто пыль, что на ветру).
Если бы я мог переписать свою жизнь, она бы никогда не началась.
Назад, когда я был собой, было не круто.
Я не замечал, пока не пошел в среднюю школу и не обнаружил, что тону,
Выглядя как дурак,
Мои социальные привычки не существовали,
Вините в этом окружающую среду, в которой я вырос.
Пройдет некоторое время, прежде чем мне придется все изменить.
Восстание последовало за ним.
Клянусь, моя семья думала, что я пойду и буду грабить,
Как будто я начну гангать, как "Беги"
, как будто я ношу капюшон в разрезе с Mac-10, направленный на твой череп
Во всех синих цыпочках, или мы вытираем палладий.
Я всегда был из тех ниггеров, у которых нет позвонков,
Я верю, что это был мой учитель из 2-го класса:
Покровительствуя, как будто я не понимаю,
Не поднимая одаренных, она снисходительна, G
Назад, когда наши штаны были пошатываясь,
На самом деле, это было мешковато с 07 до 09
Изощренность не была нашим разумом.
Я имею в виду, я всегда был поэтичен,
Но я никогда не собирался использовать его с кинетической энергией, которая вырабатывается
губами,
Что ручка на бумаге принесла мне блаженство.
Это лечит,
Это твердая замена ниггерам, враждующим, стреляющим,
Убивая себе подобных.
Наконец-то я нашел причину сохранить свою сплоченность с Землей и по-настоящему остаться в живых.
В то время, когда у меня не было выбора, потому что я верил,
что мне нечего предложить.
Либо я пошел в колледж со стипендией, либо играл в политику, которая
работает против меня.
Я лежу в ожидании, пока моя душа не распадется,
Я не выгляжу так обеспокоенной, клянусь, я в порядке,
Я просто должна, кроме того, как она играет,
Даже если она испорчена, я не могу сказать.
Я вижу Жнец, он приближается.
Помолись, прежде чем я снова проиграю.
Мне было трудно - мне трудно жить дальше, когда тебе не хватает желания жить,
жить,
Жить, жить,
Жить.