Тексты и переводы песен /

Flowers | 2017

I was only a cup of water
Maybe a vase at best
I might give you color for a month or two
Then leave an empty feeling in your chest
Darling, flowers were made for the garden
I’m not quite everything you need
I beg your pardon
Nothing more than just a handful of soil
Girl I’m nothing to impress
We would both run dry
Then with tears in our eyes
Decide it’s best to lay this thing to rest
Darling, flowers were made for the garden
I’m not quite everything you need
I beg your pardon
Well, I may have been a little ray of sunshine
Hopefully better than the rest
Oh but honey you deserve the whole damn sun
And every gold moment it reflects
Darling you were made for a garden
And I’m just not him
Darling you were made for a garden
Don’t settle just yet

Перевод песни

Я был всего лишь чашкой воды,
Может быть, вазой в лучшем случае.
Я мог бы дать тебе цвет в течение месяца или двух,
А затем оставить пустое чувство в твоей груди.
Дорогая, цветы были созданы для сада.
Я не совсем то, что тебе нужно.
Прошу прощения,
Не более, чем горстка земли.
Девочка, мне нечего удивлять.
Мы оба бы высохли,
А потом со слезами на глазах
Решили, что лучше оставить все это в покое.
Дорогая, цветы были созданы для сада.
Я не совсем то, что тебе нужно.
Прошу прощения.
Возможно, я был лучиком солнца,
Надеюсь, лучше, чем остальные.
О, но, милая, ты заслуживаешь всего проклятого солнца,
И каждый золотой момент он отражает.
Дорогая, ты была создана для сада,
А я просто не он.
Дорогая, ты была создана для сада,
Пока не устраивайся.