Cartoon | 2014

چشماتُ هَم بذار رفیق بیا تا بچّهگی کنیم
بیا که تو قصّههای کارتونی زندهگی کنیم
بیا شنلقرمزی رُ بدزدیم از پنجهی گُرگ
آخه تو کلبهش هنوزم منتظرِ مادربزرگ
بیا تا مثلِ گالیوِر ، پا بذاریم تو لیلیپوت
نذار مسافر کوچولو ، گُم بشه توی برهوت
نذار رابینهودُ تَهِ ، کارتونِ ما اسیر کنن
نذار پلنگ صورتی رُ با ماهیمُرده سیر کنن
دنیای کارتونا قشنگ ، دنیای ما سیاهُ زشت
کاش که کسی زندهگیمونُ ، شبیهِ کارتون مینوشت
بگو که تامسایر کجاس ؟ بگو کجاس هاکل بِری
میخوام بازم سفر کنم ، به قصّهی تامُ جِری
سندبادِ قصّه آخرش ، نگفت که مقصدش کجاس
هیشکی نفهمید گالیوِر ، عاشقِ فلِرتیشیاس
تُرنادو شیهه میکشه ، زورو هنوز رو تَرکشه
میخواد روی دیوارِ سِتَم ، علامت زد بِکشه
ببین که عمرِ غولای کارتونی خیلی کم شُده
بیا تولّد بگیریم ، پینوکیو آدم شُده
دنیای کارتونا قشنگ ، دنیای ما سیاهُ زشت
کاش که کسی زندهگیمونُ ، شبیهِ کارتون مینوشت

Не закрывай глаза, приятель, давай будем детьми.
Давай жить в мультфильмах.
Давай украдем красный плащ с лапы волка.
Я имею в виду, ты все еще ждешь бабушку в его хижине.
Давай ступим в Лилипут, как Джуниор.
Не дай маленькому путнику заблудиться в пустыне.
Не позволяй им забрать наши карикатуры.
Не позволяй им кормить Розовую пантеру.
Прекрасный мир карикатур, наш мир черный.
Я хочу, чтобы кто-нибудь написал как карикатуры, когда мы были живы.
Скажи мне, где тамср, Скажи мне, где он, Гекльберри.
Я хочу снова отправиться в путешествие по истории Тома Джерри.
Синбад, история, он не сказал, куда направлялся.
Никто не знал, что в изобилии любили флоришию,
Иаду носит стекло, Зорро все еще вне дома.
Он хочет пометить стены тирании.
Видишь ли, легенда мультфильма уже давно жива.
Давай устроим день рождения, Пиноккио стал мужчиной.
Прекрасный мир карикатур, наш мир черный.
Я хочу, чтобы кто-нибудь написал как карикатуры, когда мы были живы.