Тексты и переводы песен /

Better Now | 2017

I shot myself right in the foot again
They’re standing outside, I won’t let them in
I’m better now, but I’m still not high
You can’t help me out, but neither can I
I’ll pretend like the trees are hollowed out
But I know they’ve still got bark
And I’ve turned all the lights in the kitchen off
But it takes time to get dark
And I’ll tell him that I still love him but
It’s hard to hold his hand
When they tell me that we are pretty but
I know it’s to condescend, he said
Why can’t you
Just get better now, better now
Try something new
And just get better now, better now
Why can’t you just get
And I’ll tell him that I still love him but
I’m working on myself
And I’ll tell him that I still love him but
I’m working on myself
Why can’t you
Just get better now, better now
Try something new
And just get better now, better now
Why can’t you
Just get better now, better now (I'm working on myself
I’m working on myself)
Try something new
And just get better now, better now
(I'm getting better now)
Why can’t you just get
I’m better now, but I’m still not high

Перевод песни

Я снова выстрелил себе в ногу.
Они стоят снаружи, я не впущу их,
Теперь мне лучше, но я все еще не под кайфом.
Ты не можешь мне помочь, но и я тоже не могу, я притворюсь, что деревья выдолблены, но я знаю, что у них все еще есть кора, и я выключил весь свет на кухне, но мне нужно время, чтобы потемнеть, и я скажу ему, что я все еще люблю его, но трудно держать его за руку, когда мне говорят, что мы красивы, но я знаю, что нужно снисходительно, сказал он.
Почему ты
Не можешь стать лучше сейчас, лучше сейчас?
Попробуй что-то новое
И просто становись лучше сейчас, лучше сейчас.
Почему ты не можешь просто взять
И я скажу ему, что я все еще люблю его, но
Я работаю над собой,
И я скажу ему, что я все еще люблю его, но
Я работаю над собой
Почему ты
Не можешь стать лучше сейчас, лучше сейчас?
Попробуй что-то новое
И просто становись лучше сейчас, лучше сейчас.
Почему ты
Не можешь стать лучше сейчас, лучше сейчас (я работаю над собой,
Я работаю над собой)
, попробовать что-то новое
И стать лучше сейчас, лучше сейчас?
(Сейчас мне становится лучше)
Почему ты не можешь просто понять,
Что сейчас мне лучше, но я все еще не под кайфом?