The sun shines through my bedroom window
Like a long lost friend
And I can’t describe how good it feels to
See him back again
If I were a tender poet maybe I could speak
All those lines and perfect phrases just beyond my reach
And I’d like to say what’s in my heart
But I don’t have the nerve
And I’d tell you that I love you
But I just can’t find the words
Maybe I could paint a picture, and let the colors show
All I’ve been keeping to myself yet want
The world to know
Or maybe I could write a letter and keep
It short and sweet
No greeting card type sentiment, just
What you mean to me
(repeat chorus)
Can't Find the Words | 1998
Исполнитель: Jon RandallПеревод песни
Солнце светит в окно моей спальни,
Как давно потерянный друг.
И я не могу описать, как приятно
Видеть его снова.
Если бы я был нежным поэтом, может быть, я мог бы говорить
Все эти строки и идеальные фразы за пределами моей досягаемости,
И я хотел бы сказать, что в моем сердце,
Но у меня нет наглости,
И я бы сказал тебе, что люблю тебя,
Но я просто не могу найти слов.
Может быть, я мог бы нарисовать картину, и пусть цвета показывают
Все, что я держал в себе, но хочу,
Чтобы мир знал,
Или, может быть, я мог бы написать письмо и сохранить
Его коротким и сладким.
Никаких чувств типа поздравительной открытки, только
То, что ты значишь для меня.
(повторяется припев)
Как давно потерянный друг.
И я не могу описать, как приятно
Видеть его снова.
Если бы я был нежным поэтом, может быть, я мог бы говорить
Все эти строки и идеальные фразы за пределами моей досягаемости,
И я хотел бы сказать, что в моем сердце,
Но у меня нет наглости,
И я бы сказал тебе, что люблю тебя,
Но я просто не могу найти слов.
Может быть, я мог бы нарисовать картину, и пусть цвета показывают
Все, что я держал в себе, но хочу,
Чтобы мир знал,
Или, может быть, я мог бы написать письмо и сохранить
Его коротким и сладким.
Никаких чувств типа поздравительной открытки, только
То, что ты значишь для меня.
(повторяется припев)