Canción para Septiembre | 2010

Desde el cielo se ve un cielo adivino de excesos
Donde a la hora del sol brotan arcoíris nuevos
Y la luz eleva dos palmos la tierra
Y se respira caliente sin mirar atrás
Desde el cielo yo te vi nadando entre paralelas verdes
Manos rojas y sal en la frente…
Y el pensamiento ausente
Si el viento calla de noche después de llover
Nadie habrá visto tantos días nacer a la vez
Desde el cielo se ve un cielo salpicado de vino
Si el viento calla de noche después de llover
Nadie habrá visto tantos días nacer a la vez

С неба виднеется прорицательское небо эксцессов
Где в час солнца прорастают новые радуги
И свет поднимает землю на две пяди.
И дышит жарко, не оглядываясь назад.
С неба я видел, как ты плаваешь среди зеленых параллелей.
Красные руки и соль на лбу…
И отсутствующая мысль
Если ветер молчит ночью после дождя
Никто не видел столько дней, чтобы родиться одновременно.
С неба видно небо, усеянное вином.
Если ветер молчит ночью после дождя
Никто не видел столько дней, чтобы родиться одновременно.