Тексты и переводы песен /

Martes | 2010

Se consume un día más de tacto de alacrán, de máquinas de guerra
Y sé que volverá a pasar el miedo obligará a gritar hacia adentro
Y si no me entiendo y si bajo esta manta ya no queda más verdad
Sabes que la bestia duerme sin cerrar los ojos porque no quiere soñar
Da pereza respirar olor a decepción y a sábanas sucias
Sé que tengo que esquivar las balas y bailar al son de su silbido
Y si no me entiendo y si bajo esta manta ya no queda más verdad
Y si que la bestia duerme y te da la mano y de paso la arrullarás
Y si no me entiendo y si bajo esta manta ya no queda más verdad
Sabes que la bestia duerme sin cerrar los ojos porque no quiere soñar
Soñar, soñar, soñar…

Перевод песни

Он потребляет еще один день такта Алакрана, военных машин
И я знаю, что снова пройдет страх, заставит кричать внутрь.
И если я не пойму себя, и если под этим одеялом больше не останется правды,
Вы знаете, что зверь спит, не закрывая глаз, потому что он не хочет мечтать
Лень дышать запахом разочарования и грязных простыней.
Я знаю, что должен уворачиваться от пуль и танцевать под звуки их свиста.
И если я не пойму себя, и если под этим одеялом больше не останется правды,
И если зверь спит и пожимает тебе руку, и ты попутно воркуешь.
И если я не пойму себя, и если под этим одеялом больше не останется правды,
Вы знаете, что зверь спит, не закрывая глаз, потому что он не хочет мечтать
Мечтать, мечтать, мечтать.…