Тексты и переводы песен /

San Antonio | 2008

No le pidas nada a San Antonio
Que no te encuentre novio
Mal regalo será
Mi santo nunca celebro
Pues no creo en los santos
Siempre ha vencido el mal
No le pidas nada a San Antonio
Si acaso habla conmigo
Con el mismo demonio
Que al verte así se ha aburrido
Por tu pueblo irá en procesión
Con aires de vino dulce
Estará asado el cabrito
Tu familia y la mía no lo sabrán
Pero la aventura está pensada
El santo marcha despacito
No le pidas nada a San Antonio
Si acaso habla conmigo
Con el mismo demonio
Que al verte así se ha aburrido
No le pidas nada a San Antonio
Si acaso habla conmigo
Con el mismo demonio
Y deja al pueblo tranquilo

Перевод песни

Не проси ничего у Сан-Антонио.
Чтобы я не нашел тебя бойфрендом.
Плохой подарок будет
Мой святой никогда не празднует,
Ну, я не верю в святых.
Он всегда побеждал зло.
Не проси ничего у Сан-Антонио.
Если он поговорит со мной.
С тем же демоном
Что, увидев тебя таким, ему стало скучно.
За твоим народом пойдет процессия.
Со сладким вином
Малыш будет жарен.
Твоя семья и моя не узнают.
Но приключение продумано
Святой марш despacito
Не проси ничего у Сан-Антонио.
Если он поговорит со мной.
С тем же демоном
Что, увидев тебя таким, ему стало скучно.
Не проси ничего у Сан-Антонио.
Если он поговорит со мной.
С тем же демоном
И оставь деревню в покое.