No Control | 2017

I’m living the world through someone else’s eyes
I’m only seeing what they want me to see
I’m stuck on the pathway of someone else’s life
And I can’t break free
They say I’m on something called the road to success
But the other road looks so much better
They say don’t mind the noise,
just look ahead, shut your mouth, follow the trends
Know your place — fall back in line
But I won’t, no I won’t, no I won’t, no I won’t
This life isn’t built for me
Achieving someone else’s dreams
At the expense of my own. Oh oh oh oh oh
Every days getting harder to take
When i see everything that I make
Just benefits you. Oh oh oh oh oh
I have no control
They say when one door closes another opens
But you slammed that one shut in my face
They say the only way’s to play it
safe, then some day you will fade away
Into obscurity
But I won’t, no I won’t, no I won’t, no I won’t
No matter how loud I get
No matter how hard I try
Nothing ever really matters
When someone else controls your life
They’ll do every thing it takes
To keep you in your place
You’re a number — not a face

Я живу миром чьими-то чужими глазами.
Я вижу только то, что они хотят, чтобы я видел.
Я застрял на пути чужой жизни,
И я не могу вырваться на свободу.
Говорят, Я на пути к успеху,
Но другая дорога выглядит гораздо лучше.
Говорят, Не обращай внимания на шум,
просто смотри вперед, закрой рот, следуй за тенденциями.
Знай свое место — вернись в очередь,
Но я не буду, Нет, я не буду, Нет, я не буду.
Эта жизнь не создана для меня.
Достигаю чьих-то чужих мечтаний
За счет собственных. О-О - О-О-о
С каждым днем мне становится все труднее,
Когда я вижу, что все, что я делаю,
Приносит тебе пользу.
У меня нет контроля.
Говорят, когда одна дверь закрывается, другая открывается,
Но ты захлопнула ее перед моим лицом.
Говорят, что единственный способ-это быть в безопасности, а потом однажды ты исчезнешь в безвестности, но я не буду, Нет, я не буду, Нет, я не буду, Нет, я не буду, как бы громко я ни получал, как бы я ни старался, ничто не имеет значения, когда кто-то другой контролирует твою жизнь.
Они сделают все возможное,
Чтобы удержать тебя на своем месте.
Ты-число, а не лицо.