Shards of my memories cleared
They evaporated in the air
City lights at night on the streets
Hanging with our friends
We didn’t care
My lips were red
Your face was flushed
But you couldn’t look me in the eyes
My black dress and your bowtie
With my crimson heels on
We didn’t mind
We didn’t care
But the pain came around and you’d never
Think of me or a word I said
You’d keep on running through my head
As if I’d ever care
But the words you said, they pierced a hole inside my heart and they sheltered
there
They kept a smile upon my face
As if I didn’t care
Ahh
My burden is this flame
This flame
Remnants of my memories fade
They disintegrated as time went by
Had my perfume and ripped jeans on
With you by my side
We didn’t mind
You didn’t care
But the pain came around and you’d never
Think of me or a word I said
You’d keep on running through my head
As if I’d ever care
But the words you said, they pierced a hole inside my heart and they sheltered
there
They kept a smile upon my face
As if I didn’t care
Ahh
My burden is this flame
This flame
I was fooled by your pure laugh
When did it become directed at me?
Deceived by your cruel smile
When did you decide to rip my heart and leave?
Mmmh
The pain came around and you’d never
Think of me or a word I said
You’d keep on running through my head
As if I’d ever care
But the words you said, they pierced a hole inside my heart and they sheltered
there
They kept a smile upon my face
As if I didn’t care
Ahh
My burden is this flame
This Flame | 2017
Исполнитель: SomeyaПеревод песни
Осколки моих воспоминаний очистились,
Они испарились в воздухе.
Огни ночного города на улицах,
Висящих с нашими друзьями.
Нам было все равно.
Мои губы покраснели,
Твое лицо покраснело,
Но ты не могла смотреть мне в глаза.
Мое черное платье и твой галстук-бабочка
На моих алых каблуках.
Мы не возражали.
Нам было все равно,
Но боль пришла, и ты никогда не стал бы.
Подумай обо мне или о слове, которое я сказал,
Что ты будешь продолжать бежать через мою голову,
Как будто мне будет все равно,
Но слова, которые ты сказал, пронзили дыру в моем сердце и укрыли меня.
там ...
Они держали улыбку на моем лице,
Как будто мне было все равно.
ААА ...
Мое бремя-это пламя,
Это пламя,
Остатки моих воспоминаний исчезают,
Они распались, когда время шло,
Мои духи и рваные джинсы
С тобой рядом.
Мы не возражали.
Тебе было все равно,
Но боль пришла, и ты никогда бы не стал.
Подумай обо мне или о слове, которое я сказал,
Что ты будешь продолжать бежать через мою голову,
Как будто мне будет все равно,
Но слова, которые ты сказал, пронзили дыру в моем сердце и укрыли меня.
там ...
Они держали улыбку на моем лице,
Как будто мне было все равно.
ААА ...
Мое бремя-это пламя,
Это пламя,
Я был одурачен твоим чистым смехом,
Когда оно стало направленным на меня?
Обманутая твоей жестокой улыбкой.
Когда ты решил разорвать мое сердце и уйти?
МММ ...
Боль пришла, и ты никогда бы не стала.
Подумай обо мне или о слове, которое я сказал,
Что ты будешь продолжать бежать через мою голову,
Как будто мне будет все равно,
Но слова, которые ты сказал, пронзили дыру в моем сердце и укрыли меня.
там ...
Они держали улыбку на моем лице,
Как будто мне было все равно.
ААА ...
Мое бремя-это пламя.
Они испарились в воздухе.
Огни ночного города на улицах,
Висящих с нашими друзьями.
Нам было все равно.
Мои губы покраснели,
Твое лицо покраснело,
Но ты не могла смотреть мне в глаза.
Мое черное платье и твой галстук-бабочка
На моих алых каблуках.
Мы не возражали.
Нам было все равно,
Но боль пришла, и ты никогда не стал бы.
Подумай обо мне или о слове, которое я сказал,
Что ты будешь продолжать бежать через мою голову,
Как будто мне будет все равно,
Но слова, которые ты сказал, пронзили дыру в моем сердце и укрыли меня.
там ...
Они держали улыбку на моем лице,
Как будто мне было все равно.
ААА ...
Мое бремя-это пламя,
Это пламя,
Остатки моих воспоминаний исчезают,
Они распались, когда время шло,
Мои духи и рваные джинсы
С тобой рядом.
Мы не возражали.
Тебе было все равно,
Но боль пришла, и ты никогда бы не стал.
Подумай обо мне или о слове, которое я сказал,
Что ты будешь продолжать бежать через мою голову,
Как будто мне будет все равно,
Но слова, которые ты сказал, пронзили дыру в моем сердце и укрыли меня.
там ...
Они держали улыбку на моем лице,
Как будто мне было все равно.
ААА ...
Мое бремя-это пламя,
Это пламя,
Я был одурачен твоим чистым смехом,
Когда оно стало направленным на меня?
Обманутая твоей жестокой улыбкой.
Когда ты решил разорвать мое сердце и уйти?
МММ ...
Боль пришла, и ты никогда бы не стала.
Подумай обо мне или о слове, которое я сказал,
Что ты будешь продолжать бежать через мою голову,
Как будто мне будет все равно,
Но слова, которые ты сказал, пронзили дыру в моем сердце и укрыли меня.
там ...
Они держали улыбку на моем лице,
Как будто мне было все равно.
ААА ...
Мое бремя-это пламя.