Everybody thinks that I’m a good girl
Like it’s written all over my face
Lately I just haven’t seen that good girl
Like she vanished without a trace
I think it was right about the time
That I started feeling finished with you
And how you made me feel about me
Now, I can understand how not a
Single word you told me was true
'Cause according to you, yeah, to you
All you wanted was a good girl
And I was always disappointing you
I was always hopelessly hungover, crying on your shoulder
And taking up too much goddamn room
Well, I’m finished now with nice guys
I want a bad boy with a heart of gold
I want someone cool, not condescending, passion never-ending
I don’t wanna do what I’m told just like a good girl
Good girl, baby, good girl, baby
Be a good girl, baby, come on
I think I’m finished crying in the shower
Like some 90's music video
Think I wasted way too many hours, think I’m hungrier for power
Think the pity party’s over, think it’s time to go home
And I don’t know where you’re going
But I know I’m not going with you
It’s been a bad dream, now I’m waking up
And I don’t have to wonder whether
You and all your friends would approve
I got nothing to lose
All you wanted was a good girl
And I was always disappointing you
I was always hopelessly hungover, crying on your shoulder
And taking up too much goddamn room
Well, I’m finished now with nice guys
I want a bad boy with a heart of gold
I want someone cool, not condescending, passion never-ending
I don’t wanna do what I’m told just like a good girl
The girl you’re looking for does not exist
The boy I thought you were, he will be missed
The girl you’re looking for does not exist
The boy I thought you were, he will be missed
All you wanted was a good girl
And I was always disappointing you
I was always hopelessly hungover, crying on your shoulder
And taking up too much room
Yeah, I know you want a good girl
But unfortunately for you
There’s nobody free of imperfections
No squeaky clean reflection
To mirror yourself right back to you
Yeah, I know you want a good girl
But baby you’re no good, so what’s the use?
I’m so over trying to be quiet, maybe you should try it?
And listen when I talk to you, just like a good girl
Good girl, baby, good girl, baby
Be a good girl, baby, come on, come one
Good girl, baby, good girl, baby
Be a good girl, baby, come on
Good Girl | 2017
Исполнитель: Ren FarrenПеревод песни
Все думают, что я хорошая девочка,
Как будто это написано на моем лице.
В последнее время я просто не видел такую хорошую девушку,
Как она исчезла без следа.
Я думаю, это было правильно в то время,
Когда я начала чувствовать себя законченной с тобой,
И как ты заставила меня чувствовать себя рядом со мной.
Теперь я могу понять, как не ...
Единственное слово, что ты сказала мне, было правдой,
потому что, по твоим словам, Да, для тебя
Все, чего ты хотела, была хорошей девочкой,
И я всегда разочаровывала тебя.
Я всегда был безнадежно похмельем, плакал на твоем плече
И занимал слишком много места.
Что ж, я закончил с хорошими парнями.
Я хочу плохого парня с золотым сердцем.
Я хочу кого-то крутого, не снисходительного, нескончаемой страсти.
Я не хочу делать то, что мне говорят, как хорошая девочка.
Хорошая девочка, детка, хорошая девочка, детка,
Будь хорошей девочкой, детка, давай!
Кажется, я закончил плакать в душе,
Как в музыкальном клипе 90-х
Думаю, я потратил впустую слишком много часов, думаю, я жажду власти.
Думаю, вечеринка жалости закончилась, думаю, пора идти домой,
И я не знаю, куда ты идешь,
Но я знаю, что я не пойду с тобой.
Это был плохой сон, теперь я просыпаюсь,
И мне не нужно задаваться вопросом,
Ты и все твои друзья одобряли бы это.
Мне нечего терять.
Все, чего ты хотела, была хорошей девочкой,
И я всегда разочаровывала тебя.
Я всегда был безнадежно похмельем, плакал на твоем плече
И занимал слишком много места.
Что ж, я закончил с хорошими парнями.
Я хочу плохого парня с золотым сердцем.
Я хочу кого-то крутого, не снисходительного, нескончаемой страсти.
Я не хочу делать то, что мне говорят, как хорошая девочка,
Девушка, которую ты ищешь, не существует.
Парень, которым я думал, ты был, его будет не хватать.
Девушка, которую ты ищешь, не существует.
Парень, которым я думал, ты был, его будет не хватать.
Все, чего ты хотела, была хорошей девочкой,
И я всегда разочаровывала тебя.
Я всегда был безнадежно похмельем, плакал на твоем плече
И занимал слишком много места.
Да, я знаю, ты хочешь хорошую девушку,
Но, к сожалению, для тебя.
Никто не свободен от несовершенств.
Нет пискляво чистого отражения,
Чтобы зеркально отразить себя обратно к тебе.
Да, я знаю, тебе нужна хорошая девочка,
Но, Детка, ты не хороша, так что толку?
Я так устала пытаться молчать, может, тебе стоит попробовать?
И слушай, когда я говорю с тобой, как хорошая девочка.
Хорошая девочка, детка, хорошая девочка, детка,
Будь хорошей девочкой, детка, давай, давай!
Хорошая девочка, детка, хорошая девочка, детка,
Будь хорошей девочкой, детка, давай!
Как будто это написано на моем лице.
В последнее время я просто не видел такую хорошую девушку,
Как она исчезла без следа.
Я думаю, это было правильно в то время,
Когда я начала чувствовать себя законченной с тобой,
И как ты заставила меня чувствовать себя рядом со мной.
Теперь я могу понять, как не ...
Единственное слово, что ты сказала мне, было правдой,
потому что, по твоим словам, Да, для тебя
Все, чего ты хотела, была хорошей девочкой,
И я всегда разочаровывала тебя.
Я всегда был безнадежно похмельем, плакал на твоем плече
И занимал слишком много места.
Что ж, я закончил с хорошими парнями.
Я хочу плохого парня с золотым сердцем.
Я хочу кого-то крутого, не снисходительного, нескончаемой страсти.
Я не хочу делать то, что мне говорят, как хорошая девочка.
Хорошая девочка, детка, хорошая девочка, детка,
Будь хорошей девочкой, детка, давай!
Кажется, я закончил плакать в душе,
Как в музыкальном клипе 90-х
Думаю, я потратил впустую слишком много часов, думаю, я жажду власти.
Думаю, вечеринка жалости закончилась, думаю, пора идти домой,
И я не знаю, куда ты идешь,
Но я знаю, что я не пойду с тобой.
Это был плохой сон, теперь я просыпаюсь,
И мне не нужно задаваться вопросом,
Ты и все твои друзья одобряли бы это.
Мне нечего терять.
Все, чего ты хотела, была хорошей девочкой,
И я всегда разочаровывала тебя.
Я всегда был безнадежно похмельем, плакал на твоем плече
И занимал слишком много места.
Что ж, я закончил с хорошими парнями.
Я хочу плохого парня с золотым сердцем.
Я хочу кого-то крутого, не снисходительного, нескончаемой страсти.
Я не хочу делать то, что мне говорят, как хорошая девочка,
Девушка, которую ты ищешь, не существует.
Парень, которым я думал, ты был, его будет не хватать.
Девушка, которую ты ищешь, не существует.
Парень, которым я думал, ты был, его будет не хватать.
Все, чего ты хотела, была хорошей девочкой,
И я всегда разочаровывала тебя.
Я всегда был безнадежно похмельем, плакал на твоем плече
И занимал слишком много места.
Да, я знаю, ты хочешь хорошую девушку,
Но, к сожалению, для тебя.
Никто не свободен от несовершенств.
Нет пискляво чистого отражения,
Чтобы зеркально отразить себя обратно к тебе.
Да, я знаю, тебе нужна хорошая девочка,
Но, Детка, ты не хороша, так что толку?
Я так устала пытаться молчать, может, тебе стоит попробовать?
И слушай, когда я говорю с тобой, как хорошая девочка.
Хорошая девочка, детка, хорошая девочка, детка,
Будь хорошей девочкой, детка, давай, давай!
Хорошая девочка, детка, хорошая девочка, детка,
Будь хорошей девочкой, детка, давай!