Тексты и переводы песен /

One More Habit | 2017

Midnight crawl into your bed
Light you up like a Marlboro Red
Crush you out and swear I’ll never again
And once again I’ve spoken too late
One more habit I can’t break
Love is a junkie
Love is a whore
Love is a needle on a motel floor
What doesn’t kill you makes you want it more
Now I’m painting this pink lipstick on my face
One more habit I can’t break
God knows that you’re no good
I’d walk away if I could
Just give me one more taste
That’s what I always say
That’s what I always say
My party dress from the night before
Is in a mess on the bedroom floor
I slip it on
Tiptoe out the door
Same old pattern, brand new day
One more habit I can’t break
God knows that you’re no good
I’d walk away if I could
Just give me one more taste
That’s what I always say
That’s what I always say
God knows that you’re no good
I’d walk away if I could
Just give me one more taste
That’s what I always say
That’s what I always say
Sunrise through the window shade
Cuts up the sheets like a razor blade
And I left my panties on your pillowcase
Hoping that you call me when you wake
Hoping that you call me when you wake
One more habit I can’t break
One more habit I can’t break
One more habit I can’t break
You’re one more habit I can’t break

Перевод песни

Полночь ползет в твою постель.
Зажги тебя, как красный Мальборо,
Раздави и поклянись, что больше никогда не вернусь.
И снова я говорил слишком поздно.
Еще одна привычка, которую я не могу сломить.
Любовь-наркоманка,
Любовь-шлюха.
Любовь-это иголка на полу в мотеле.
То, что не убивает тебя, заставляет тебя хотеть этого больше.
Теперь я рисую эту розовую помаду на своем лице
Еще одна привычка, которую я не могу сломать.
Бог знает, что ты плохой,
Я бы ушел, если бы мог
Дать мне еще один вкус,
Вот что я всегда говорю,
Вот что я всегда говорю.
Мое вечернее платье с прошлой ночи
В беспорядке на полу в спальне,
Я надеваю его.
Цыпочки за дверью.
Тот же старый узор, новый день,
Еще одна привычка, которую я не могу сломать.
Бог знает, что ты плохой,
Я бы ушел, если бы мог
Дать мне еще один вкус,
Вот что я всегда говорю,
Вот что я всегда говорю.
Бог знает, что ты плохой,
Я бы ушел, если бы мог
Дать мне еще один вкус,
Вот что я всегда говорю,
Это то, что я всегда говорю:
"восход солнца сквозь окно", тень
Рассекает простыни, как лезвие бритвы.
И я оставила свои трусики на твоей наволочке,
Надеясь, что ты позвонишь мне, когда проснешься,
Надеясь, что ты позвонишь мне, когда проснешься,
Еще одна привычка, которую я не могу сломать.
Еще одна привычка, которую я не могу сломить.
Еще одна привычка, которую я не могу сломить,
Ты еще одна привычка, которую я не могу сломить.