Bye for Now | 2012

I’ll be waiting in the sunshine
I’ll be waiting in the grass
I’ll be ready for you to get me
You won’t even have to ask
And we’ll cross that bridge when we come to it
But for now I have to go
Do what you need to do as I head down the road
Oh me dear, it’s been such a long time
And I love you just the same
As the day you rescued me
And you gave my soul a name
All of those nights laying side by side
Now have come to a close
Do what you need to do as I head down the road
Oh you know the greatest thing about our old weary bodies?
They’re not what defines us
It’s just a technicality
Soon I will be a memory
But I know the day will come
When I’ll see you again
When you’ll be coming home
I’ll see you soon
(I'll be seeing you again)
But it’s bye for now

Я буду ждать в лучах солнца,
Я буду ждать в траве,
Я буду готов к тому, что ты получишь меня.
Тебе даже не придется спрашивать,
И мы пересечем этот мост, когда придем к нему,
Но сейчас я должен идти.
Делай, что хочешь, пока я иду по дороге.
О, дорогая, прошло так много времени,
И я люблю тебя так же,
Как в день, когда ты спасла меня
И дала моей душе имя.
Все эти ночи ложатся бок о бок.
Теперь подошли к концу,
Делай, что тебе нужно, пока я иду по дороге.
О, ты знаешь самое замечательное в наших старых уставших телах?
Они не то, что определяет нас.
Это всего лишь формальность,
Скоро я стану воспоминанием.
Но я знаю, что настанет день,
Когда я увижу тебя снова.
Когда ты вернешься домой?
Я скоро увижу тебя (
я увижу тебя снова).
Но сейчас мы прощаемся.