I wish we never stole the lands from the Indians
I wish we never made the black man slaves
Yes, as much as I love America, our freedom’s got a few stains
I could do without Hollywood, yes Wall St. and L.A.
And though it’s written «In God We Trust» on the dollar
Sometimes it feels like it’s to the dollar, we pray
In America… red, white &…blue
Yes America, still I love you
I’d like to forget the Civil War, segregation & Viet Nam
Yes, before we start preaching to the rest of the world
Best we remember from where we’ve come
There’s a gap between the rich & poor
Don’t know if that’s a bridge that can be crossed today
And the middle-class are drowning down a river
On the bills they can barely pay
In America… red, white &…blue
Oh America, still I love you
But I was born with freedom in my veins
And yes, I wear this with pride
Never to take it for granted
In a world where evil & persecution have thrived
So America, yes God bless you
Oh America, red white & blue
Oh yes, America, still I love you
Spirit of Christmas | 2012
Исполнитель: Toni MakhoulПеревод песни
Жаль, что мы не украли земли у индейцев.
Я хочу, чтобы мы никогда не делали черных рабов.
Да, как бы я ни любил Америку, у нашей свободы есть несколько пятен,
Которые я мог бы сделать без Голливуда, да, Уолл-Стрит и Лос-Анджелеса.
И хотя это написано» в Бога мы верим " на долларе.
Иногда кажется, что это за доллар, мы молимся
В Америке ... красный, белый и ... синий,
Да, Америка, я все еще люблю тебя,
Я хотел бы забыть о Гражданской войне, сегрегации и Вьетнаме.
Да, прежде чем мы начнем проповедовать остальному миру,
Мы лучше всего помним, откуда мы пришли.
Существует разрыв между богатыми и бедными.
Не знаю, если это мост, который можно пересечь сегодня,
И средний класс тонет по реке
На счетах, которые они едва могут заплатить
В Америке... красный, белый и...синий.
О, Америка, я все еще люблю тебя,
Но я родился со свободой в своих венах.
И да, я ношу это с гордостью,
Никогда не принимаю это как должное
В мире, где зло и гонения процветали,
Поэтому Америка, да благословит тебя Бог.
О, Америка, красный, белый и синий.
О да, Америка, я все еще люблю тебя.
Я хочу, чтобы мы никогда не делали черных рабов.
Да, как бы я ни любил Америку, у нашей свободы есть несколько пятен,
Которые я мог бы сделать без Голливуда, да, Уолл-Стрит и Лос-Анджелеса.
И хотя это написано» в Бога мы верим " на долларе.
Иногда кажется, что это за доллар, мы молимся
В Америке ... красный, белый и ... синий,
Да, Америка, я все еще люблю тебя,
Я хотел бы забыть о Гражданской войне, сегрегации и Вьетнаме.
Да, прежде чем мы начнем проповедовать остальному миру,
Мы лучше всего помним, откуда мы пришли.
Существует разрыв между богатыми и бедными.
Не знаю, если это мост, который можно пересечь сегодня,
И средний класс тонет по реке
На счетах, которые они едва могут заплатить
В Америке... красный, белый и...синий.
О, Америка, я все еще люблю тебя,
Но я родился со свободой в своих венах.
И да, я ношу это с гордостью,
Никогда не принимаю это как должное
В мире, где зло и гонения процветали,
Поэтому Америка, да благословит тебя Бог.
О, Америка, красный, белый и синий.
О да, Америка, я все еще люблю тебя.