When You've Got a Good Thing | 2014

When you’ve got a good thing, sometimes it’s hard to see
When you’ve got a good thing, sometimes it’s hard to see
Don’t go looking around, baby, stay home with me
You better think twice, baby, before you hurt my pride
I said, you better think twice, before you hurt my pride
You know, the grass is always greener on the other side
You better step back, baby, before you make mistakes
You better step back, baby, before you make a mistake
Now, you better think first, before it gets too late
Before you think you’re ready, and it’s time to go
Before you think you’re ready, girl, and it’s time to go
Just let me tell you these things you need to know
When you’ve got a good thing, sometimes it’s hard to see
When you’ve got a good thing, sometimes it’s hard to see
Don’t go looking around, baby, stay home with me

Когда у тебя есть что-то хорошее, иногда трудно понять,
Когда у тебя есть что-то хорошее, иногда трудно понять.
Не оглядывайся, детка, Останься со мной,
Лучше подумай дважды, детка, пока ты не ранила мою гордость.
Я сказал: "лучше подумай дважды, прежде чем задеть мою гордость".
Знаешь, трава всегда зеленее на другой стороне.
Лучше отступи, детка, пока не наделала ошибок,
Лучше отступи, детка, пока не совершила ошибку.
Тебе лучше сначала подумать, пока не стало слишком поздно.
Прежде чем ты решишь, что готова, пора уходить,
Прежде чем ты решишь, что готова, Детка, пора уходить.
Просто позволь мне сказать тебе то, что тебе нужно знать,
Когда у тебя есть что-то хорошее, иногда это трудно увидеть,
Когда у тебя есть что-то хорошее, иногда это трудно увидеть.
Не оглядывайся, детка, останься дома со мной.