Тексты и переводы песен /

Monde sauvage | 1997

Je voudrais au jour lev
Parcourir les champs de bl
Et voler tout autour de la terre
Pour pouvoir tout observer
Et pour me donner l’ide
L’ide de me sentir libre
Oh le monde est fou
Vois au loin il vacille
Il vacille au loin
Et je sens son corps qui se dchire
Le monde est sauvage
Le monde est volage
Le monde est sauvage
Me donne envie de dire
Que je redoute le pire
Nous sommes dans la ligne de mire
Je voudrais au jour lev
Souffler sur les chandeliers
Et voler tout autour de l’enfer
Sans vouloir vous offenser
Je crains que vous n’oubliez
L’ide de vous sentir librs
Oh le monde est fou
Vois au loin il vacille
Il vacille au loin
Et j’coute son coeur qui se dchire
Le monde est sauvage
Le monde est volage…

Перевод песни

Я хотел бы в день Лев
Просмотр полей bl
И летать по всей Земле
Чтобы иметь возможность наблюдать все
И чтобы дать мне ide
Ide чувствовать себя свободным
О мир безумный
Видать, вдалеке он колеблется
Он колеблется вдалеке
И я чувствую, как его тело сжимается
Мир дикий
Мир непостоянен
Мир дикий
Заставляет меня хотеть сказать
Что я боюсь худшего
Мы в прямой видимости
Я хотел бы в день Лев
Дуть на подсвечники
И летать по всему аду
Без обид
Боюсь, вы забыли
Ide чувствовать себя librs
О мир безумный
Видать, вдалеке он колеблется
Он колеблется вдалеке
И я стою его сердце, которое разрывается
Мир дикий
Мир непостоянен…