Dance with me, now darling — make me late
I’ve been hanging 'round this barroom, and I can wait
I can wait, now darling, don’t you know
Dance with me, now darling, sweet and slow
I’ve been here in the corner, playing it cool
But I could hang off your shoulder like a fool
Like a fool, now darling, all night long
Dance with me, now darling, to this song
Take me home in a big car — drive it slow
And if we turned off the highway, who would know
Who would know in the morning’s yellow light
Dance With Me, Now Darling | 2004
Исполнитель: HemПеревод песни
Потанцуй со мной, дорогая, заставь меня опоздать.
Я тусуюсь в этом баре, и я могу подождать,
Я могу подождать, дорогая, разве ты не знаешь,
Потанцуй со мной, милая, милая и медленная?
Я был здесь, в углу, притворялся крутым,
Но я мог бы повиснуть с твоего плеча, как дурак,
Как дурак, теперь, дорогая, всю ночь.
Потанцуй со мной, дорогая, под эту песню.
Отвези меня домой на большой машине-езжай медленно.
И если бы мы свернули с шоссе, кто бы мог знать,
Кто бы знал, в утреннем желтом свете?
Я тусуюсь в этом баре, и я могу подождать,
Я могу подождать, дорогая, разве ты не знаешь,
Потанцуй со мной, милая, милая и медленная?
Я был здесь, в углу, притворялся крутым,
Но я мог бы повиснуть с твоего плеча, как дурак,
Как дурак, теперь, дорогая, всю ночь.
Потанцуй со мной, дорогая, под эту песню.
Отвези меня домой на большой машине-езжай медленно.
И если бы мы свернули с шоссе, кто бы мог знать,
Кто бы знал, в утреннем желтом свете?