Raindrops are falling and
The sky is drowning
In sorrow
Everything is pouring
Everything is flying away
Through the gaps between my fingers
All these things are making
My head feel as heavy as stone
And I feel like I could cry
Enough to fill a million deserts in one try
And I feel as though my mind
Is spinning round and round and round through time
Anxiety has strapped me to the floor
And the black is seeping in through the corners
Anxiety makes me feel like I’m incased, locked up and drowning in my own body
Anxiety is dragging me down to the ground through the darkest parts of the night
Now the ice is breaking
This is where my hands should be
Shaking
My brain can’t stop screaming
My mind is desperately slipping away
Through the cracks between the fractures
And I feel as though my mind
Is spinning round and round and round
Through time
Anxiety has strapped me to the floor
And the black is seeping in through the corners
Anxiety makes me feel like I’m incased, locked up and drowning in my own body
Anxiety is dragging me down to the ground through the darkest parts of the night
Why do you have to take control of my mind
Why can’t you just let me live my life
It’s these moments that I need to remember everything
So why can’t you just let me give it a try
Anxiety has strapped me to the floor
And the black is seeping in through the corners
Anxiety makes me feel like I’m incased, locked up and drowning in my own body
Anxiety is dragging me down to the ground through the darkest parts of the night
Anxiety | 2017
Исполнитель: Kaye HoffПеревод песни
Капли дождя падают, и
Небо тонет
В печали,
Все льется,
Все улетает
Сквозь щели между пальцами,
Все эти вещи заставляют
Мою голову чувствовать себя такой же тяжелой, как камень.
И я чувствую, что могу плакать
Достаточно, чтобы заполнить миллион пустынь за одну попытку,
И я чувствую, как будто мой разум
Кружится, кружится и кружится во времени.
Тревога привязала меня к полу,
И черный просачивается сквозь углы,
Тревога заставляет меня чувствовать, что я подрезан, заперт и тону в своем собственном теле.
Тревога тянет меня на землю сквозь самые темные уголки ночи.
Теперь лед ломается,
Вот где должны быть мои руки.
Сотрясая
Мой мозг, не могу перестать кричать,
Мой разум отчаянно ускользает
Через трещины между переломами,
И я чувствую, как будто мой разум
Вращается, вращается и вращается
Во времени.
Тревога привязала меня к полу,
И черный просачивается сквозь углы,
Тревога заставляет меня чувствовать, что я подрезан, заперт и тону в своем собственном теле.
Тревога тянет меня на землю сквозь самые темные уголки ночи.
Почему ты должен контролировать мой разум?
Почему ты не можешь позволить мне жить своей жизнью?
Именно эти моменты мне нужно помнить обо всем.
Так почему бы тебе просто не дать мне попробовать?
Тревога привязала меня к полу,
И черный просачивается сквозь углы,
Тревога заставляет меня чувствовать, что я подрезан, заперт и тону в своем собственном теле.
Тревога тянет меня на землю сквозь самые темные уголки ночи.
Небо тонет
В печали,
Все льется,
Все улетает
Сквозь щели между пальцами,
Все эти вещи заставляют
Мою голову чувствовать себя такой же тяжелой, как камень.
И я чувствую, что могу плакать
Достаточно, чтобы заполнить миллион пустынь за одну попытку,
И я чувствую, как будто мой разум
Кружится, кружится и кружится во времени.
Тревога привязала меня к полу,
И черный просачивается сквозь углы,
Тревога заставляет меня чувствовать, что я подрезан, заперт и тону в своем собственном теле.
Тревога тянет меня на землю сквозь самые темные уголки ночи.
Теперь лед ломается,
Вот где должны быть мои руки.
Сотрясая
Мой мозг, не могу перестать кричать,
Мой разум отчаянно ускользает
Через трещины между переломами,
И я чувствую, как будто мой разум
Вращается, вращается и вращается
Во времени.
Тревога привязала меня к полу,
И черный просачивается сквозь углы,
Тревога заставляет меня чувствовать, что я подрезан, заперт и тону в своем собственном теле.
Тревога тянет меня на землю сквозь самые темные уголки ночи.
Почему ты должен контролировать мой разум?
Почему ты не можешь позволить мне жить своей жизнью?
Именно эти моменты мне нужно помнить обо всем.
Так почему бы тебе просто не дать мне попробовать?
Тревога привязала меня к полу,
И черный просачивается сквозь углы,
Тревога заставляет меня чувствовать, что я подрезан, заперт и тону в своем собственном теле.
Тревога тянет меня на землю сквозь самые темные уголки ночи.