Тексты и переводы песен /

Mein Recht | 2007

Es ist mein gutes Recht zu sagen
Was ich denke, was ich fühle
Mit wem ich meine Leiden teile
Meinen Frust runterspüle
Es ist mein gottverdammtes Recht
Dich links liegen zu lassen
Du bist viel zu unwichtig
Um dich zu hassen
Es ist mein gutes Recht
Arrogant wie ein Schwein zu sein
Mich mit niemand abzugeben
Aber trotzdem nicht allein zu sein
Und es ist meine Pflicht
Euch mal zu sagen wer ihr seid
Ganz armseelige Würstchen
Die erblassen vor Neid
Mein Leben geht euch
N´ Scheißdreck an
Ich mach was ich will
Wenn euch das nicht passt
Stellt euch hinten an
Zieht ne Nummer und seid still
Es ist mein gutes Recht, ein Leben zu führen
Anders als ihr es kennt
Die Nächte durchzumachen
Während ihr schon lange pennt
Die geilsten Weiber zu ficken
Bis ins Koma zu saufen
Das geht euch alles ein Scheißdreck an
Hört auf mir nachzulaufen
Es ist mein gutes Recht
Meinen Willen durchzusetzen
Wenn´s sein muss mit Gewalt
Da geh ich bis zum Letzten
Glaubt nur nicht, dass ich fair bleib
Sportlich und human
Schließlich will ich was erreichen
Und das tu´ ich, wenn ich kann
Es ist mein gutes Recht
Schlechte Laune zu verbreiten
Wenn mich etwas ankotzt
Sollen alle drunter leiden
Nur wenn mich etwas freut
Dann nur mich ganz allein
So wie ihr zu mir
Kann auch ich gemein sein
Auf eins bin ich besonders stolz
Auch dieses ist mein Recht:
Ich such mir meine Freunde aus
Jeden nehm´ ich nicht
Ich muss nicht zu jedem Arschloch
Eine gute Mine machen
Über euch Heuchler
Kann ich nur lachen

Перевод песни

Это мое хорошее право сказать
Что я думаю, что я чувствую
С кем я делюсь своими страданиями
Смойте мое разочарование
Это мое чертово право
Оставить вас слева
Ты слишком неважен
Чтобы ненавидеть тебя
Это мое доброе право
Быть высокомерным, как свинья
Мне ни с кем не сдаваться
Но все равно не быть одному
И это мой долг
Сказать вам, кто вы
Совсем бедные сосиски
Те бледнеют от зависти
Моя жизнь идет вам
Н К черту на кулички
Я делаю то, что хочу
Если вас это не устраивает
Встаньте сзади
Возьмите номер и молчите
Это мое хорошее право жить жизнью
В отличие от того, что вы знаете
Проведя ночи
В то время как вы давно
Горячие женщины трахаются
Пить до комы
Это все для вас дерьмо
Перестаньте бегать за мной
Это мое доброе право
Исполнить мою волю
Если это должно быть силой
Там я иду до последнего
Только не думайте, что я останусь справедливым
Спортивный и гуманный
В конце концов, я хочу достичь чего-то
И я делаю это, когда могу
Это мое доброе право
Распространение плохого настроения
Когда меня что-то тошнит
Пусть все страдают
Только когда меня что-то радует
Тогда только я один
Так же, как вы ко мне
Могу ли я быть злым
Одним я особенно горжусь
Опять же, это мое право:
Я выбираю своих друзей
Никого я не беру
Мне не нужно, чтобы каждый мудак
Сделать хорошую мину
О вас лицемеры
Разве я могу смеяться