Тексты и переводы песен /

La Întălnire | 1999

Haide, vino la intalnire
Sa te hotarasti
Sa ne spui cu cine vei ramane
Si sa te iubesc
L-am intalnit sambata seara la un bairam
M-a invitat la dans, in brate m-a strans
Toata seara am petrecut cu chef si m-am distrat
Parca m-a vrajit, parca am visat
In discoteca prima oara eu l-am intalnit
Ma tot privea, il credeam timid
Am incercat sa-i spun ca m-am indragostit
Ca il iubesc, dar nu am reusit
Prerefren:
Eu cred ca m-a placut atunci cu adevarat
Sunt fata pe care o astepta
De mine s-a apropiat si un sarut mi-a dat
Cred ca m-am pierdut!
II:
M-a invitat la club duminica dupa-amiaza
A urmat apoi o plimbare in doi
Am mers la el acasa, parintii m-au vazut
A spus ca sunt prietena lui
In seara ce a urmat am stat la bratul sau
Mi-a spus ca-i place felul meu de-a fi (da, da)
Tot ce-a povestit atunci m-a amuzat
Sigur m-a ales sa fiu iubita lui
Prerefren:.
Sigur m-a ales sa fiu iubita lui!
Haide, vino la intalnire!
Hai, vino!

Перевод песни

Давай, приходи на свидание.
Решай.
Дайте нам знать, с кем вы останетесь
И любить тебя
Я встретила его в субботу вечером в бэйраме.
Он пригласил меня на танцы, он сжал меня.
Весь вечер я провел с шеф-поваром и веселился
Как будто он колдовал меня, как будто мне приснился сон.
В дискотеке первый раз я встретил его
Он все время смотрел на меня, я думал, что он стесняется
Я пытался сказать ему, что влюбился
Как я люблю его, но я не смог
Prerefren:
Я думаю, что он действительно любил меня тогда
Я девушка, которую она ждала
Он подошел ко мне и поцеловал меня
Кажется, я заблудился!
II:
Он пригласил меня в клуб в воскресенье днем
Затем последовала поездка вдвоем
Я пошел к нему домой, родители видели меня
Он сказал, что я его подруга.
В следующий вечер я стоял у его руки
Он сказал мне, что ему нравится мой способ быть (да, да)
Все, что он рассказал тогда, забавляло меня
Он выбрал меня быть его девушкой.
Prerefren:.
Он выбрал меня своей девушкой!
Давай, иди на свидание.
Давай, давай!