Тексты и переводы песен /

Trinkfestigkeit | 2008

Wenn ich zuviel getrunken habe
Dann bin ich nicht mehr gern gesehn
Ich bin schnell lästig
Ich suche Menschen, die mich verstehn
Ich riech aus dem Mund, mein Anblick ist elend
Doch dafür hab ich keine Zeit
Ich suche Anschluss, von mir aus auch Ärger
Und nichts davon tut mir Leid
Ich hab daran Spaß
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit
O oh oh oh
Ich hab daran Spaß
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit
Wenn ich Gefallen gefunden habe
Am exsessiven Trinken
Fall ich um in die Gosse
Fang genauso an zu stinken
Lass mich liegen, denn das war mir
Vorher schon selber klar
Mir gehts prächtig, mir gehts prima
Mir gehts wunderbar
Ich hab daran Spaß
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit
O oh oh oh
Ich hab daran Spaß
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit
Wenn ich zuviel getrunken habe
Dann fang ich gern an mich zu streiten
Am liebsten mit Menschen, die mich sowieso
Von vornherein meiden
Meistens wird´s laut
Und für alle unangenehm
Das ist mir peinlich, ich hol was zu trinken
Und werd dann nach Hause gehn
Ich hab daran Spaß
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit
O oh oh oh
Ich hab daran Spaß
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit
Wenn ich zuviel getrunken habe
Und das Glück hab mich zu erinnern
An gestern Abend-ich sehe nur Nebel
Ich fang gerade wieder an zu zittern
Ich hol was zu trinken, alles dreht sich
Und ich muss mich übergeben
Ich mach mir ein Bier auf und schau aus dem Fenster
Und muss lächeln beim Überlegen
O oh oh oh oh oh oh
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Jeden Tag
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch gottverdammte Freude
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Über meine Trinkfestigkeit
Ich hab daran Spaß
Weil mir alles im Leben bleibt
Und dann auch noch diese Riesenfreude
Über meine Trinkfestigkeit

Перевод песни

Если я выпил слишком много
Тогда я больше не люблю видеть
Я быстро хлопотала
Я ищу людей, которые понимают меня
Я пахну изо рта, мой взгляд жалок
Но у меня нет времени на это
Я ищу соединение, от меня тоже неприятности
И ничего из этого мне не жаль
Я получаю удовольствие от этого
Потому что ничего другого мне в жизни не остается
Кроме радости моей питьевой силы
O oh oh oh
Я получаю удовольствие от этого
Потому что ничего другого мне в жизни не остается
Кроме радости моей питьевой силы
Если я нашел, что мне понравилось
В exsessiven Пить
Я падаю в сточную канаву
Начинайте вонять так же
Оставь меня, потому что это было для меня
Ранее уже сам ясно
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Я отлично справляюсь
Я получаю удовольствие от этого
Потому что ничего другого мне в жизни не остается
Кроме радости моей питьевой силы
O oh oh oh
Я получаю удовольствие от этого
Потому что ничего другого мне в жизни не остается
Кроме радости моей питьевой силы
Если я выпил слишком много
Тогда я с удовольствием начну спорить
Больше всего мне нравится с людьми, которые в любом случае
С самого начала избегать
Чаще всего это громко
И всем неприятно
Мне неловко, я принесу что-нибудь выпить
А потом возвращайся домой.
Я получаю удовольствие от этого
Потому что ничего другого мне в жизни не остается
Кроме радости моей питьевой силы
O oh oh oh
Я получаю удовольствие от этого
Потому что ничего другого мне в жизни не остается
Кроме радости моей питьевой силы
Если я выпил слишком много
И посчастливилось мне вспомнить
Вчера вечером-я вижу только туман
Я только начинаю дрожать снова
Я принесу что-нибудь выпить, все обернется
И я должен пройти
Я наливаю себе пива и смотрю в окно
И должен улыбаться, думая
O oh oh oh oh oh oh
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
каждый день
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А потом еще и чертова радость
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
О моей питьевой прочности
Я получаю удовольствие от этого
Потому что мне все в жизни остается
А тут еще эта огромная радость
О моей питьевой прочности