Тексты и переводы песен /

Fractures and Fragments | 2016

Pieces dissolve and borders start to disappear.
Your heart is wandering around and longing for completeness.
What used to be whole is now filled with an empty space.
What used to be fixed is a broken place.
You are full of fear like everyone here.
Try not to disappear and push yourself against a wall
Where have all of you gone?
And where the hell am I now?
I just wonder and I disappear.
Don’t you see that the time has come to let go.
So you drift down the river and you gasp for air.
It seems like the world has turned and
left me here with my fragmental memories.
I try to collect my thoughts and tidy up this
place but too many questions have to be responded.
Where am I going to?
And where the hell are you now?
I just wondered and you disappeared.
All the things that you said to me.
You could have said to anyone.
I always tried to hang up the phone.
Because I never felt a thing.
All the times we were going through
Are nowhere to be found.
I always wanted to be somewhere else
But I’ll never feel a thing.
Don’t you see that the time has come to let go.
So you drift down the river and you gasp for air.
All the bubbles whisper: Go, go where your heart belongs!
While the water slowly fills your lungs.

Перевод песни

Осколки растворяются, и границы начинают исчезать.
Твое сердце блуждает и жаждет полноты.
То, что раньше было целым, теперь заполнено пустым местом.
То, что раньше было исправлено, - это разрушенное место.
Ты полон страха, как и все здесь.
Постарайся не исчезнуть и столкнись со стеной,
Куда же ты ушла?
И где, черт возьми, я сейчас?
Мне просто интересно, и я исчезаю.
Разве ты не видишь, что пришло время отпустить.
Ты плывешь по реке и задыхаешься от воздуха.
Кажется, что мир перевернулся и
оставил меня здесь с моими хрупкими воспоминаниями.
Я пытаюсь собраться с мыслями и привести в порядок это
место, но слишком много вопросов нужно ответить.
Куда я направляюсь?
И где, черт возьми, ты сейчас?
Я просто удивился, и ты исчез.
Все, что ты мне сказала.
Ты мог бы сказать кому угодно.
Я всегда пытался повесить трубку.
Потому что я никогда ничего не чувствовал.
Все то время, через которое мы прошли,
Нигде не было найдено.
Я всегда хотел быть где-то еще,
Но я никогда ничего не почувствую.
Разве ты не видишь, что пришло время отпустить.
Ты плывешь по реке и задыхаешься от воздуха.
Все мыльные пузыри шепчут: иди, иди туда, где твое сердце!
Пока вода медленно заполняет твои легкие.