Moons of Jupiter | 2016

Take a last breath and stare into the dark you will dive into.
Have a look out of your porthole
and watch the planet becoming smaller.
Do a new step and don’t regret all the things you will leave behind.
Have a look out of your porthole
and watch the planet becoming smaller.
New forces to make a step forward but it’s just a step
backwards. We’ll never get an answer only new questions.
You are one of those.
You are one of those who can reach the point and do this giant leap.
And you know you’re out of this system
from one place to another far from home.
Time is now materialized. Space is an infinite dream.
At this distance all the problems seem to fade
out. Our senses they don’t make sense anymore.
Can we understand?
It will stay the same.
Standing for a new start, standing for our reaching.
Can we understand?

Сделай последний вдох и посмотри в темноту, в которую ты погрузишься.
Выгляни из своего иллюминатора
и Смотри, Как планета становится меньше.
Сделай новый шаг и не жалей обо всем, что ты оставишь позади.
Выгляни из своего иллюминатора
и Смотри, Как планета становится меньше.
Новые силы, чтобы сделать шаг вперед, но это лишь шаг
назад, мы никогда не получим ответа только на новые вопросы.
Ты один из таких.
Ты один из тех, кто может достичь цели и сделать этот гигантский прыжок.
И ты знаешь, что ты из этой системы,
из одного места в другое, вдали от дома.
Время материализуется, пространство-это бесконечная мечта.
На этом расстоянии все проблемы, кажется, исчезают,
наши чувства больше не имеют смысла.
Мы можем понять?
Она останется прежней.
Мы стоим за новое начало, стоим за наше достижение.
Мы можем понять?