Тексты и переводы песен /

Your Corrupt Ways | 2014

I don’t think you’re aware of how false you appear, how your smile looks so thin
You’ve done it again, your corrupt ways sour the hymn
I think you believe it’s your role to make the world better under your control
So it’s harder to be bitter when, once again, your corrupt ways sour the hymn
I see it now so clearly, your benevolent tyranny, how you sugar coat each
bitter pill
But it’s not so much your ways but that I’m still here today that makes me feel
so ill
It’s now one’s fault but those who follow when they know exactly where you’re
leading them
And that time and time again your corrupt ways sour the hymn
Because I know when I try to make a thing of pure intention, that thing you do
is gonna get done
You’ll do it again, you’ll do it again
You’re happy and I don’t blame you infact I wish I was so sure that I was right
But I’m afraid our differences we cannot reconcile
I’ll wish you all of the best as I walk away and relish
The sweet relief that I’ll feel
Then I finally put my heels down
You say you’ll fix me, you’ll mold me in your image
And I say, like hell you will
you say you’ll show me just what perfection is
And I say perfection kills
You say I couldn’t possibly get it
And I say the same 'bout you
Can’t wait for the day I hear you admit it
I was right about you
Sour!

Перевод песни

Я не думаю, что ты осознаешь, как фальшиво ты выглядишь, как твоя улыбка выглядит такой тонкой.
Ты сделал это снова, твои испорченные способы испортить гимн.
Я думаю, ты веришь, что это твоя роль-сделать мир лучше под твоим контролем.
Так что еще труднее быть горьким, когда, в очередной раз, твои испорченные пути прокисают гимн.
Теперь я вижу это так ясно, твоя доброжелательная тирания, как ты сладко покрываешь каждую
горькую пилюлю.
Но дело не в твоих способах, а в том, что я все еще здесь, и мне так плохо.
Это теперь одна вина, но те, кто следует за ними, когда они точно знают, куда ты
ведешь их,
И снова и снова твои испорченные пути испортят гимн,
Потому что я знаю, когда я пытаюсь сделать что-то из чистого намерения, то ты сделаешь
это, и все будет сделано.
Ты сделаешь это снова, ты сделаешь это снова.
Ты счастлива, и я не виню тебя в этом, жаль, что я не был так уверен, что был прав,
Но я боюсь, что наши разногласия мы не можем примириться,
Я желаю тебе всего наилучшего, когда я уйду и наслаждаюсь сладким
Облегчением, которое я почувствую,
И, наконец, я опустил свои пятки.
Ты говоришь, что вылечишь меня, ты вылепишь меня по своему образу,
И я говорю, что, черт возьми, вы это сделаете.
ты говоришь, что покажешь мне, что такое совершенство.
И я говорю, что совершенство убивает.
Ты говоришь, что я не могу этого получить,
И я говорю то же самое о тебе.
Не могу дождаться того дня, когда я услышу, как ты признаешь,
Что была права насчет тебя.
Кислый!