Тексты и переводы песен /

Kuun Lapset | 2012

Kuu jo kylmeni
Peittivät harsot hehkuvan hopean
Heräsivät siivet hämärän
Korpit kaamoksen kolean
«Nurkui kansa nuorempainen
Sinne siirymme iläksi
Alle auringon paremman
Luokse luonnon lempeämmän
Armas on asua siellä
Lämmin maata Maan povella»
Näin tanssivat kuun lapset
Äyrähällä yön ikuisen
Varjoissa havupuiden katseen
Päällä sammettisten sammalten
Siirtyi sinne kaikki kansa
Tykö tyhjän luomakunnan
Alle ammoisten havujen
Päälle sammetisten sammalten
Olen ollut täällä ennenkin
Kaatveessa kadotuksen
Usvassa metsien routaisten
Nähnyt jäljet kuun heimojen
«Nurkui kansa nuorempainen
Sinne siirymme iläksi
Alle auringon paremman
Luokse luonnon lempeämmän»
Näin tanssivat kuun lapset
Äyrähällä yön ikuisen
Varjoissa havupuiden katseen
Päällä sammettisten sammalten

Перевод песни

Луна уже была холодна,
Покрыла марлю сияющим серебром,
Пробудила крылья Сумеречных
Воронов замши Колеа "
люди стали моложе,
Вот где мы будем счастливы.
Под солнцем лучше
Быть нежнее природы.
Дорогая, это жить там.
Теплая почва в недрах Земли».
Вот так Танцующие дети Луны
В порыве к Вечной Ночи
В тени хвойных деревьев смотрят
На самметические мхи,
Двигающиеся туда, все люди
К пустому творению,
Под зияющими хвойными
Деревьями поворачиваются на мох.
Я уже бывал здесь раньше,
При падении проклятия,
В тумане лесных будней
Видел следы племен Луны,
" люди становились моложе,
Вот где мы будем счастливы.
Под солнцем лучше
Быть нежнее природы"»
Вот так танцуют дети Луны
В порыве к Вечной Ночи,
В тени хвойных деревьев смотрят
На самметические мхи.