Je vous aime sans espoir | 1965

Je vous aime, je vous aime sans espoir
Mais quand même, je chante pour vous ce soir
Je vous ai donné mon pauvre cœur à garder
Pourquoi faut-il que mon amour
Aille vers vous, et sans retour?
Je vous aime, je vous aime sans espoir
Mais quand même, je chante pour vous ce soir
Ah, ah ! Et je chante pour vous ce soir
Quand je suis à vos côtés, ma pauvre âme est en déroute
Tout mon être est troublé
Je suis comme un enfant qui a perdu sa route
Je vous aime, je vous aime sans espoir
Mais quand même, je chante pour vous ce soir
Ah, ah ! La la la Et je chante pour vous ce soir

Я люблю вас, я люблю вас безнадежно
Но все равно, я пою для вас сегодня вечером
Я дал вам мое бедное сердце, чтобы держать
Зачем нужна моя любовь
Идти к себе и без возврата?
Я люблю вас, я люблю вас безнадежно
Но все равно, я пою для вас сегодня вечером
А-а-а ! И я пою для вас сегодня вечером
Когда я рядом с вами, моя бедная душа в смятении
Все мое существо тревожно
Я как ребенок, потерявший дорогу
Я люблю вас, я люблю вас безнадежно
Но все равно, я пою для вас сегодня вечером
А-а-а ! На И я пою для вас сегодня вечером