The Curse | 2008

Everybody sings and my eyes are full of sand
(and we watch you falling down we like to watch you
falling down) and everybody’s singing my mouth is full of
fuckin' sand and there’s sand beneath my body
sand between my bone and skin
Everybody drinks i do everything I can
(and we watch you falling down we like to watch you falling down)
But everybody’s drinking and i’m stuck with these mean and
ugly men these men they cannot speak these men
they cannot paw and laugh and they wave their arms
around me oh lord you think they’ve had enough?
but I’m not alone can’t you see? The boat is sinking

Все поют, и мои глаза полны песка (
и мы смотрим, как ты падаешь, нам нравится смотреть, как ты
падаешь), и все поют, мой рот полон
гребаного песка, и песок под моим телом,
песок между моей костью и кожей.
Все пьют, я делаю все, что могу (и мы смотрим, как ты падаешь, нам нравится смотреть, как ты падаешь) но все пьют, и я застрял с этими мерзкими и уродливыми людьми, эти люди, они не могут говорить, эти люди, они не могут лап и смеяться, и они машут руками вокруг меня, О боже, ты думаешь, с них хватит?
но я не одинок, разве ты не видишь? лодка тонет.