Тексты и переводы песен /

Cognac | 2006

An einem Novembermorgen, mit kalten Ohren
Mir geht das Wetter auf den Sack
Auf dem Weg zur Arbeit, 10° unter Null
Und im Mund ein schaler Nachgeschmack
Doch dann lüft' ich meinen Mantel, zieh den Flachmann schnell hervor
Da geht die Sonne auf und sie stahlt schöner als je zuvor
Cognac, ist die wärmste Jacke
Cognac, in der Winterzeit
Cognac, ist der Lebensretter
Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit
Nur ein wenig später sitze ich im Büro
Die Kälte lass ich draußen vor der Tür
Die Fenster zu, die Heizung an doch wärmer wird mir nicht
Was gäb' ich jetzt für ein kleines Stück von dir
Und dann öffne ich den Schreibtisch und sofort strahlst du mich an Du fließt durch meinen Körper und du wärmst mich wie es sonst kein anderer kann.
Cognac, ist die wärmste Jacke
Cognac, in der Winterzeit
Cognac, ist der Lebensretter
Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit
Am Abend nach der Arbeit bin ich gut dabei
Die Kälte ist mir lange schon egal
Jetzt erst mal entspannen, ich knöpf die Hose auf
Aber vorher nehm' ich dich aus dem Regal
Du bist braungebrannt und weltgewandt, ein echter Gentleman
Du hast Ziel und du hast Klasse, das das jeder, sagt jeder der dich kennt
Cognac, ist die wärmste Jacke
Cognac, in der Winterzeit
Cognac, ist der Lebensretter
Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit
Cognac!

Перевод песни

В ноябрьское утро, с холодными ушами
Мне погода на мешке
По дороге на работу, 10° ниже нуля
А во рту шаловливый привкус
Но потом я проветриваю свой плащ, быстро вытаскиваю фляжку
Солнце взошло, и он стал прекраснее, чем когда-либо
Коньяк, самая теплая куртка
Коньяк, в зимнее время
Коньяк, является спасателем
Коньяк, когда идет дождь, штормит и идет снег
Чуть позже я сижу в офисе
Холод я оставляю снаружи за дверью
Окна закрыты, отопление, но теплее мне не становится
Что мне теперь за маленький кусочек от тебя
А потом я открываю стол, и тут же ты лучишься мной ты струишься по моему телу, и ты согреваешь меня, как никто другой.
Коньяк, самая теплая куртка
Коньяк, в зимнее время
Коньяк, является спасателем
Коньяк, когда идет дождь, штормит и идет снег
Вечером после работы я хорошо
Холод мне давно уже безразличен.
Теперь расслабьтесь, я расстегиваю брюки
Но прежде я возьму тебя с полки
Ты загорелый и обращенный к миру, настоящий джентльмен
У вас есть цель, и у вас есть класс, который говорит, что все, кто знает вас
Коньяк, самая теплая куртка
Коньяк, в зимнее время
Коньяк, является спасателем
Коньяк, когда идет дождь, штормит и идет снег
Коньяк!