Some mornings I wake up wishing I could be someone else
If even just for a day get away from everything, escape myself
Not having to live with all this doubts and insecurity
King for a day, fool for a lifetime is all I’ll ever be
I made promises I knew I could not keep
I made choices I knew were wrong cause I was weak
I know that now
But even though my heart has always been in the right place
It’s on a different beat and I have always knew that a different case
In my refusal not to trade myself and I can’t help to think
That no matter what or if I try I will keep beating out of sync
I made promises I knew I could not keep
I made choices I knew were wrong cause I was weak
I know that now
I have walked this streets a thousand times
Wondering where it all went wrong
Where I lost myself to who i am holding onto a dream for too long
I held onto a dream for too long
I have walked this streets a thousand times
Wondering where it all went wrong
Where i lost myself to who I am holding onto a dream for too long
I have sailed this waters back and forth
To fight a battle that can’t be won
I am left in a vast and empty world
With no dream to hold on
For the dream is long long gone
Yeah the dream is long long gone
Kings and Fools | 2015
Исполнитель: Atlas Losing GripПеревод песни
Иногда утром я просыпаюсь, мечтая стать кем-то другим.
Если хотя бы на день убежать от всего, убежать от себя,
Не имея необходимости жить со всеми этими сомнениями и неуверенностью,
Король на день, дурак на всю жизнь-это все, чем я когда-либо буду
Я давал обещания, которые не мог сдержать.
Я сделал выбор, я знал, что был неправ, потому что я был слаб.
Я знаю это сейчас,
Но хотя мое сердце всегда было в нужном месте.
Это на другом ритме, и я всегда знал, что другой случай
В моем отказе не торговать собой, и я не могу не думать,
Что независимо от того, что или если я попытаюсь, я буду продолжать избивать из-за синхронизации,
Я дал обещания, которые я знал, что не смогу сдержать.
Я сделал выбор, я знал, что был неправ, потому что я был слаб.
Я знаю это сейчас.
Я ходил по этим улицам тысячу раз,
Задаваясь вопросом, где все пошло не так,
Где я потерял себя, к тому, кто слишком долго держится за мечту.
Я слишком долго держался за мечту,
Я ходил по этим улицам тысячу раз,
Задаваясь вопросом, где все пошло не так,
Где я потерял себя, за кого я держусь, за мечту слишком долго,
Я плыл по этим водам взад и вперед,
Чтобы сражаться в битве, которую нельзя выиграть.
Я остался в огромном и Пустом мире
Без мечты, чтобы держаться
За мечту, которая давно ушла.
Да, мечта давно ушла.
Если хотя бы на день убежать от всего, убежать от себя,
Не имея необходимости жить со всеми этими сомнениями и неуверенностью,
Король на день, дурак на всю жизнь-это все, чем я когда-либо буду
Я давал обещания, которые не мог сдержать.
Я сделал выбор, я знал, что был неправ, потому что я был слаб.
Я знаю это сейчас,
Но хотя мое сердце всегда было в нужном месте.
Это на другом ритме, и я всегда знал, что другой случай
В моем отказе не торговать собой, и я не могу не думать,
Что независимо от того, что или если я попытаюсь, я буду продолжать избивать из-за синхронизации,
Я дал обещания, которые я знал, что не смогу сдержать.
Я сделал выбор, я знал, что был неправ, потому что я был слаб.
Я знаю это сейчас.
Я ходил по этим улицам тысячу раз,
Задаваясь вопросом, где все пошло не так,
Где я потерял себя, к тому, кто слишком долго держится за мечту.
Я слишком долго держался за мечту,
Я ходил по этим улицам тысячу раз,
Задаваясь вопросом, где все пошло не так,
Где я потерял себя, за кого я держусь, за мечту слишком долго,
Я плыл по этим водам взад и вперед,
Чтобы сражаться в битве, которую нельзя выиграть.
Я остался в огромном и Пустом мире
Без мечты, чтобы держаться
За мечту, которая давно ушла.
Да, мечта давно ушла.