Bringer of War | 2013

When on high no name was given to heaven — Nor below was
the netherworld called by name — Apsu was their progenitor and
Tiamat was she who bore them all
Gigim Xul! Uggae! Evil spirit! God of death!
They were mingling their waters together — No cane brake was
intertwined — Nor thicket matted close — When no gods at all
had been brought forth — None called by names, no destinies
ordained — Then were the gods formed within these two
In the cella of destinies — The abode of designs — The most
capable, the sage of the gods — The Lord was begotten —
The mighty firstborn — Champion of his father — Hastener to
battle — The warrior — Marduk!
In the midst of Apsu Marduk was formed — In the midst of
holy Apsu was Marduk formed!
Gigim Xul! Uggae! Evil spirit! God of death!

Когда на небесах не было дано ни имени, ни имени, ни
имени преисподней, Апсу была их прародительницей, и
Тиамат была тем, кто носил их всех.
Гигим Суль! угги! злой дух!Бог смерти!
Они смешивали свои воды воедино — никакой тросточки тормоз не был переплетен — ни чащи не были спутаны близко-когда ни один Бог не был рожден-ни один не был назван по имени, ни одна судьба не была предопределена - тогда боги были созданы в этих двух в Целле судеб-обитель замыслов-самый способный, мудрец богов-Господь был рожден-могучий первенец-чемпион своего отца-Поспешник битвы-воин-Мардук!
Посреди Апсу был образован Мардук — посреди
святого Апсу был образован Мардук!
Гигим Суль! угги! злой дух!Бог смерти!