Тексты и переводы песен /

Feels Good to Me | 2013

It’s a drink up,
red cup,
«Girl what’s up?» kinda night.
Hit the boulevard,
bar crawl,
leave the work week behind.
A bonfire in the starlit sky
not a care in the world tonight.
on a payday, time to play
I’m taking you out for a ride.
There’s a party tonight.
It’s a suntan out on the bed of a truck.
It’s a long way down coming up on your luck.
We don’t have to be 18.
We got a summer sun and pocket full of dreams.
It’s a midnight kiss with the girl in your arms
That you met in 3rd grade and you took to the prom.
Maybe it don’t look like the magazines,
But it sure feels good to me.
Come on baby,
Hit the hot beach,
sweet tea,
georgia peach looking so fly.
Got the long hair,
skin bare,
jeans torn up at the thighs.
Lookin' for trouble when the lights go down.
Gettin' rowdy tearin' up the town.
It’s time to flirt,
fireworks burstin'
like the 4th of July.
It’s a party tonight. It’s a party tonight.
It’s goin' down tonight.
It’s a suntan out on the bed of a truck.
It’s a long way down coming up on your luck.
We don’t have to be 18.
We got a summer sun and pocket full of dreams.
It’s a midnight kiss with the girl in your arms
That you met in 3rd grade and you took to the prom.
Maybe it don’t look like the magazines,
But it sure feels good to me.
The boys are goin' out tonight,
So call your girls up and meet us down by the state line.
Hop the no trespassing sign.
Skinny-dippin' stars glisten in the river underneath the pale moonlight.
The party don’t stop 'til the sun comes up
and we ought to know better but we don’t give a…
It’s a suntan out on the bed of a truck.
It’s a long way down coming up on your luck.
We don’t have to be 18.
We got a summer sun and pocket full of dreams.
It’s a midnight kiss with the girl in your arms
That you met in 3rd grade and you took to the prom.
Maybe it don’t look like the magazines,
But it sure feels good to me.

Перевод песни

Это выпивка,
Красная кружка, "
детка, как дела?" вроде как ночь.
Выходи на бульвар,
ползи по барам,
оставь неделю работы позади.
Костер в звездном небе,
сегодня ночью всем наплевать.
в день зарплаты, время играть.
Я возьму тебя прокатиться.
Сегодня вечеринка.
Это загар на кровати грузовика.
Это долгий путь вниз, навстречу твоей удаче.
Нам не должно быть 18.
У нас есть летнее солнце и Карман, полный мечтаний.
Это полуночный поцелуй с девушкой в твоих объятиях,
Которую ты встретил в 3-м классе, и ты пошел на выпускной.
Может, это и не похоже на журналы,
Но мне это нравится.

Давай, детка, зайди на горячий пляж,
сладкий чай,
Персик Джорджии, такой летящий.
У меня длинные волосы,
голая кожа,
рваные джинсы на бедрах.
Ищу неприятности, когда гаснет свет.
Я начинаю шуметь по городу.
Пришло время флиртовать,
фейерверки разгораются,
как 4 июля.
Сегодня вечеринка, сегодня вечеринка.
Сегодня ночью все пойдет ко дну.
Это загар на кровати грузовика.
Это долгий путь вниз, навстречу твоей удаче.
Нам не должно быть 18.
У нас есть летнее солнце и Карман, полный мечтаний.
Это полуночный поцелуй с девушкой в твоих объятиях,
Которую ты встретил в 3-м классе, и ты пошел на выпускной.
Может, это и не похоже на журналы,
Но мне это нравится.
Парни сегодня гуляют,
Так что звоните своим девочкам и встречайте нас у границы штата.
Запрыгивай на знак "Вход воспрещен".
Тощие звезды сверкают в реке под бледным лунным светом.
Вечеринка не закончится, пока не взойдет солнце,
и мы должны знать лучше, но мы не дадим...
Это загар на кровати грузовика.
Это долгий путь вниз, навстречу твоей удаче.
Нам не должно быть 18.
У нас есть летнее солнце и Карман, полный мечтаний.
Это полуночный поцелуй с девушкой в твоих объятиях,
Которую ты встретил в 3-м классе, и ты пошел на выпускной.
Может, это и не похоже на журналы,
Но мне это нравится.