Тексты и переводы песен /

Dichterbij | 2017

Je wordt wakker in hetzelfde bed, dezelfde straat, dezelfde stad
En wat gister zo werkelijk leek is in je slaap tot illusie teruggebracht
Je hebt gezegd dat je je koffers pakt voor een reis naar het midden van je hart
Ver weg van hier waar je moet geven en je tot nu toe slechts de klappen hebt
gehad
Je staat er niet middenin, je leeft maar wat van opzij
Waar is de vriend of vriendin, die jou daar op wijst?
De kans komt n keer
Daarna nooit meer, het is alles wat je hebt
Je moet het nemen, je moet het leven
Met alles wat je hebt
En dan komt het zeker dichter, dichterbij
Misschien krijg je wat meer vertouwen
Je wordt wakker met een nare smaak, stoot je kop tegen de realiteit
En wat gister te dragen leek is een last waar je haast onder bezwijkt
Je hebt gezegd dat je je koffers pakt voor een reis naar het midden van je hart
Maar je bent het vergeten als een droom in je dromen gehad
Je staat er niet middenin, je leeft maar wat van opzij
Waar is de vriend of vriendin, die jou daar op wijst?
Voor al mijn vrienden die meer verdienden
Dan te bukken voor de fooi die ze je geven
Na heel je leven te moeten zingen in een kooi
Ook voor hen komt alles dichter, dichterbij
Misschien krijgen ze meer vertrouwen
De kans komt n keer
Daarna nooit meer, het is alles wat je hebt
Je moet het nemen, je moet het leven
Met alles wat je hebt
Misschien komt het dan wat dichter, dichterbij
Misschien krijgen ze wat meer vertrouwen in mij
Misschien komt het dan wat dichter, dichterbij
Misschien krijg je wat meer vertrouwen in mij

Перевод песни

Ты просыпаешься в одной постели, на одной улице, в одном городе.
И то, что казалось таким реальным вчера во сне, было сведено к иллюзии,
Ты сказал, что соберешь вещи для поездки в центр своего сердца.
Далеко отсюда, где ты должен отдавать, и до сих пор у тебя есть только удары.
имел ...
Ты не посреди всего этого, ты просто живешь со стороны.
Где парень или девушка, которые указывают на это тебе?
Шанс приходит.
После этого, больше никогда, это все, что у тебя есть.
Ты должен принять это, ты должен жить
Со всем, что у тебя есть,
И тогда это, конечно, становится ближе, ближе.
Возможно, ты обретешь немного больше веры.
Ты просыпаешься с дурным вкусом, бьешься головой о реальность.
И то, что, казалось, несло вчера, - это бремя, которому ты почти поддался.
Ты сказал, что соберешь вещи, чтобы отправиться в центр своего сердца.
Но ты забыла это, как сон, в своих снах,
Ты не посреди этого, ты просто живешь со стороны.
Где парень или девушка, которые указывают на это тебе?
Для всех моих друзей, которые заслуживали большего,
А затем склоняются ради чаевых, которые они дают тебе
После всей твоей жизни, поющих в клетке
Для них тоже, все становится ближе, ближе,
Может быть, у них будет больше уверенности.
Шанс приходит.
После этого, больше никогда, это все, что у тебя есть.
Ты должен принять это, ты должен жить
Со всем, что у тебя есть,
Может быть, это станет ближе, ближе.
Может, они еще немного поверят в меня.
Может быть, это станет ближе, ближе.
Может, ты еще немного поверишь в меня.