I’m just tryna be me and live my one only life
But the devil stay working in the day and the night
Ain’t gone lie, it get hard tryna stay strong and fight
But, just like the rainbow, I gotta stay bright
I’m here for the people who ain’t got no voice
I’m here for the boys that was told to make a choice
Cause that was me, once upon a time ago
My sexuality was something very unknown
I didn’t know what was up or what was down
Man, at that time, it wasn’t smiles, it was just frowns
I didn’t know who to trust or who to go to
But I’m here now so you could come to me boo
Those bad times that I had to bury like the cemetery
I died inside, trying to hide, and that just goes to show
That, before you get to summer, you gotta go through the snow
When I first started, I said «I could never do that!»
Sitting in my sister room playing with her Bratz
And my grandma heels, used to call them 'click-clacks'
But forget that, man it got worse
I remember getting caught in that miniskirt
I just wanted to be a girl but it’s like I got cursed
As I look in the mirror, I see a girl that’s free
And when I walk past the people, they say «Who is she?»
I laugh and say «She is me», she is me
And, if you ever need a shoulder, my G
Baby just lean on me, lean on me, just lean on me
Those bad times that I had to bury, like the cemetery
I died inside, trying to hide who I really was and that just goes to show
That, before you get to summer, you gotta go through the snow
You gotta go through the snow baby
To get to the summer, (keep your head up)
It’s Bambii Barbie bitch (don't forget the other 'i' bitch), love you
(Keep your head up), I’m here, (thank you)
My LGBT Story | 2017
Исполнитель: ItsbambiiПеревод песни
Я просто пытаюсь быть собой и жить своей единственной жизнью,
Но дьявол остается работать днем, а ночь
Не лжет, становится тяжело, пытаюсь оставаться сильной и бороться,
Но, как радуга, я должна оставаться яркой.
Я здесь ради людей, у которых нет голоса.
Я здесь ради парней, которым сказали сделать выбор,
Потому что это был я, давным-давно.
Моя сексуальность была чем-то очень неизвестным.
Я не знал, что было вверх или вниз.
Чувак, в то время это были не улыбки, это было просто хмурое лицо.
Я не знал, кому доверять и к кому идти, но сейчас я здесь, чтобы ты могла прийти ко мне в те плохие времена, которые мне пришлось похоронить, как кладбище, в котором я умер, пытаясь спрятаться, и это просто показывает, что, прежде чем ты доберешься до лета, ты должна пройти сквозь снег, когда я только начал, я сказал:»Я никогда не смогу этого сделать!"
Сидя в комнате моей сестры, играя с ее Братц
И моими бабушкиными каблуками, я называл их "щелчками"
, но забудь об этом, чувак, стало хуже.
Я помню, как попался в мини-юбке,
Я просто хотел быть девушкой, но это как будто я проклят,
Когда смотрю в зеркало, я вижу девушку, которая свободна.
И когда я прохожу мимо людей, они спрашивают:»кто она?"
Я смеюсь и говорю: «она-это я», она-это я.
И если тебе когда-нибудь понадобится плечо, моя Джи.
Малыш, просто положись на меня, положись на меня, просто положись на меня,
На те плохие времена, которые мне пришлось похоронить, как кладбище,
Где я умер, пытаясь скрыть, кем я был на самом деле, и это просто показывает,
Что, прежде чем ты доберешься до лета, ты должен пройти сквозь снег.
Ты должен пройти через снег, детка,
Чтобы добраться до лета, (держи голову выше)
Это Bambii Барби сука (не забывай другую " я " сука), люблю тебя.
(Держи голову выше), я здесь, (Спасибо)
Но дьявол остается работать днем, а ночь
Не лжет, становится тяжело, пытаюсь оставаться сильной и бороться,
Но, как радуга, я должна оставаться яркой.
Я здесь ради людей, у которых нет голоса.
Я здесь ради парней, которым сказали сделать выбор,
Потому что это был я, давным-давно.
Моя сексуальность была чем-то очень неизвестным.
Я не знал, что было вверх или вниз.
Чувак, в то время это были не улыбки, это было просто хмурое лицо.
Я не знал, кому доверять и к кому идти, но сейчас я здесь, чтобы ты могла прийти ко мне в те плохие времена, которые мне пришлось похоронить, как кладбище, в котором я умер, пытаясь спрятаться, и это просто показывает, что, прежде чем ты доберешься до лета, ты должна пройти сквозь снег, когда я только начал, я сказал:»Я никогда не смогу этого сделать!"
Сидя в комнате моей сестры, играя с ее Братц
И моими бабушкиными каблуками, я называл их "щелчками"
, но забудь об этом, чувак, стало хуже.
Я помню, как попался в мини-юбке,
Я просто хотел быть девушкой, но это как будто я проклят,
Когда смотрю в зеркало, я вижу девушку, которая свободна.
И когда я прохожу мимо людей, они спрашивают:»кто она?"
Я смеюсь и говорю: «она-это я», она-это я.
И если тебе когда-нибудь понадобится плечо, моя Джи.
Малыш, просто положись на меня, положись на меня, просто положись на меня,
На те плохие времена, которые мне пришлось похоронить, как кладбище,
Где я умер, пытаясь скрыть, кем я был на самом деле, и это просто показывает,
Что, прежде чем ты доберешься до лета, ты должен пройти сквозь снег.
Ты должен пройти через снег, детка,
Чтобы добраться до лета, (держи голову выше)
Это Bambii Барби сука (не забывай другую " я " сука), люблю тебя.
(Держи голову выше), я здесь, (Спасибо)