I woke up feeling blue
Oh yeah I don’t know you
How many times have I tried so hard
To remember your name
Oh Dorie please, how come you wear your disguise
Just try and don’t compromise
With bullshit and lies
Oh Dorie please, how come you play with the stars
Don’t matter how hard you try, I can see it in your eyes
There’s nothing there, just blankly staring at me
You gotta escape tomorrow
And runaway from this hollow
You gotta escape tomorrow
It’s the only way to save yourself
Maybe one day you’ll be back
You gotta escape tomorrow
For the first time ever in your life
What a waste of time to want control
Over things you don’t even know how they work
You never will, so just chill out
And enjoy how the world flows
I wanna go home
You gotta escape tomorrow
Maybe one day you’ll follow
You gotta escape tomorrow
It’s the only way to save yourself
Dorie, Oh Dorie | 2017
Исполнитель: MilkpunchПеревод песни
Я проснулся, чувствуя синеву.
О, да, я не знаю тебя.
Сколько раз я так старался
Запомнить твое имя?
О, Дори, пожалуйста, как ты можешь носить свою маску?
Просто постарайся не идти на компромисс
С дерьмом и ложью.
О, Дори, пожалуйста, как ты можешь играть со звездами,
Не важно, как сильно ты стараешься, я вижу это в твоих глазах.
Там ничего нет, просто пусто уставившись на меня,
Ты должен сбежать завтра
И сбежать из этой пустоты.
Ты должен сбежать завтра,
Это единственный способ спасти себя.
Может быть, однажды ты вернешься,
Ты должен сбежать завтра
Впервые в своей жизни.
Какая пустая трата времени на контроль
Над вещами, которые ты даже не знаешь, как они работают.
Ты никогда не будешь, так что просто расслабься
И наслаждайся тем, как течет мир,
Я хочу домой.
Ты должен сбежать завтра,
Может быть, однажды ты последуешь
За тобой, ты должен сбежать завтра,
Это единственный способ спасти себя.
О, да, я не знаю тебя.
Сколько раз я так старался
Запомнить твое имя?
О, Дори, пожалуйста, как ты можешь носить свою маску?
Просто постарайся не идти на компромисс
С дерьмом и ложью.
О, Дори, пожалуйста, как ты можешь играть со звездами,
Не важно, как сильно ты стараешься, я вижу это в твоих глазах.
Там ничего нет, просто пусто уставившись на меня,
Ты должен сбежать завтра
И сбежать из этой пустоты.
Ты должен сбежать завтра,
Это единственный способ спасти себя.
Может быть, однажды ты вернешься,
Ты должен сбежать завтра
Впервые в своей жизни.
Какая пустая трата времени на контроль
Над вещами, которые ты даже не знаешь, как они работают.
Ты никогда не будешь, так что просто расслабься
И наслаждайся тем, как течет мир,
Я хочу домой.
Ты должен сбежать завтра,
Может быть, однажды ты последуешь
За тобой, ты должен сбежать завтра,
Это единственный способ спасти себя.