Тексты и переводы песен /

Benzaiten | 2017

Born to premeditated harm
Her infant limbs
Ripped from her mother’s arms
Born to premeditated harm
Lifeless
She never wanted this
She never wanted to live like this
No honour
They raise her to her feet
Pure as the lotus leaves
Blossoming from this
From this disfigured earth
Yet so colourless
Just don’t be afraid, just don’t be afraid
She watches over you
Grieving with your pain
They should be afraid, they should be afraid
Bow down or no neck remains un-cleaved
Flowing like a stream with unrestrained fluidity
To rid the world of this disease
Silently existing immersed in green
Her heart still pure as the lotus leaves
Her heart still pure as the lotus leaves
Stalking in the confines of the night
With a thirst to massacre her fucked up mind
She rises to her feet
Her heart empty of grief
Something sharper
No mercy, no neck remains un-cleaved
As she watches the kingdom burn redder than the autumn leaves
No mercy, no neck remains un-cleaved

Перевод песни

Рожденная для того, чтобы причинять преднамеренный вред,
Ее детские конечности
Вырваны из рук ее матери,
Рождены для того, чтобы причинять преднамеренный вред.
Безжизненный.
Она никогда не хотела этого.
Она никогда не хотела так жить.
Нет чести,
Они поднимают ее к ее ногам,
Чистыми, как листья лотоса

, расцветающие из этой изуродованной земли,
Но такими бесцветными,
Просто не бойся, просто не бойся.
Она наблюдает за тобой.
Скорбя о твоей боли,
Они должны бояться, они должны бояться.
Склонись или нет, шея не расколота,
Течет, как ручей с безудержной текучестью,
Чтобы избавить мир от этой болезни.
Молча существуя, погруженный в зелень.
Ее сердце по-прежнему чисто, как лотос, ее сердце по-прежнему чисто, как листья
Лотоса,
Преследующие в пределах ночи
С жаждой расправиться с ее испорченным разумом.
Она встает на ноги.
Ее сердце пусто от горя,
Что-то острее.
Нет пощады, нет шеи, остается не расколотым,
Пока она наблюдает, как королевство горит красным, чем осень,
Нет пощады, нет шеи, остается не расколотым.