When things fall apart
I will come from the night like a dove
When the shadow descends
I will crawl for your love
When things fall apart
And passions are hot to betray
When the gangman waves
These are dangerous days
Love, whatever happens I know
I won’t let go
Of your hand
Oh, my love
Whatever happens I know
I won’t let go
Of your hand
Come hell or sorrow
If there’s no tomorrow
Oh, my love
When things fall apart
And the heart of the world still won’t break
I will come to your bed
I will kiss you awake
When things fall apart
And we wander like children in vain
Under bloodthirsty skies
And our better angels in chains
Love, whatever happens I know
I won’t let go
Of your hand
Oh, my love
Whatever happens I know
I won’t let go
Of your hand
Come hell or sorrow
If there’s no tomorrow
Oh, my love
When things fall apart
When things fall apart…
My revenge on the world is you and me
When I’m wrapped in your arms I’m safe from all injury
Love, whatever happens I know
I won’t let go
Of your hand
Oh, my love
Whatever happens I know
I won’t let go
Of your hand
Come hell or sorrow
If there’s no tomorrow
Oh, my love
When Things Fall Apart | 2017
Исполнитель: Eddie JapanПеревод песни
Когда все рушится.
Я приду из ночи, как голубь,
Когда опускается тень,
Я буду ползти за твоей любовью,
Когда все рушится,
И страсти горячи, чтобы предать,
Когда гангстер машет.
Это опасные дни,
Любовь, что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку.
О, Любовь моя!
Что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку,
Будь то ад или печаль.
Если завтра не наступит.
О, Моя любовь, когда все рушится, и Сердце мира все еще не разобьется, я приду к тебе в постель, я поцелую тебя, когда все рушится, и мы блуждаем, как дети, напрасно под кровожадными небесами и наши Лучшие ангелы в цепях, любовь, что бы ни случилось, я знаю, я не отпущу твою руку.
О, Любовь моя!
Что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку,
Будь то ад или печаль.
Если завтра не наступит.
О, Любовь моя,
Когда все рушится.
Когда все рушится...
Моя месть миру-это ты и я,
Когда я в твоих объятиях, я в безопасности от всех травм,
Любовь, что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку.
О, Любовь моя!
Что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку,
Будь то ад или печаль.
Если завтра не наступит.
О, Любовь моя!
Я приду из ночи, как голубь,
Когда опускается тень,
Я буду ползти за твоей любовью,
Когда все рушится,
И страсти горячи, чтобы предать,
Когда гангстер машет.
Это опасные дни,
Любовь, что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку.
О, Любовь моя!
Что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку,
Будь то ад или печаль.
Если завтра не наступит.
О, Моя любовь, когда все рушится, и Сердце мира все еще не разобьется, я приду к тебе в постель, я поцелую тебя, когда все рушится, и мы блуждаем, как дети, напрасно под кровожадными небесами и наши Лучшие ангелы в цепях, любовь, что бы ни случилось, я знаю, я не отпущу твою руку.
О, Любовь моя!
Что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку,
Будь то ад или печаль.
Если завтра не наступит.
О, Любовь моя,
Когда все рушится.
Когда все рушится...
Моя месть миру-это ты и я,
Когда я в твоих объятиях, я в безопасности от всех травм,
Любовь, что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку.
О, Любовь моя!
Что бы ни случилось, я знаю,
Я не отпущу
Твою руку,
Будь то ад или печаль.
Если завтра не наступит.
О, Любовь моя!