Тексты и переводы песен /

Army Life | 2017

You know I never really wanted a job
That’s why you’ll still find me here
Instead of working at the 9 to 5
Adventure is my career
I do more before 3 AM
Than most people do all day
A pint of sweat saves a gallon of tears
And be all that I can be
At night I go to war
Against a tired indie scene
Breaking hearts and taking names
A tuxedoed killing machine
I want to live my entire life
Like a soldier on weekend leave
Spend my money on foolish things
And wake up with Genevieve
The quiet civilian life
Is not the life for me
I’ll be storming foreign lands
While you watch it all on TV
I got the guts got the discipline
Got a manifest destiny
I got the uniform I got the boys (and girl!)
I’ll die for this country
Remember me remember me remember me
I’m going down
Remember me remember me remember me
I’m going down
I’m going down down down
I’m going down down down
I’m going down down down
I’m going down down down

Перевод песни

Ты знаешь, я никогда не хотел работать,
Поэтому ты все равно найдешь меня здесь,
Вместо того, чтобы работать в 9 до 5,
Приключение-моя карьера.
Я делаю больше до 3 утра,
Чем большинство людей делают весь день,
Пинта пота спасает галлон слез
И все, что я могу быть.
Ночью я иду на войну
Против усталой инди-сцены,
Разбивая сердца и произнося имена
Смокинг-машина для убийства.
Я хочу жить всю свою жизнь,
Как солдат в выходные,
Тратить деньги на глупости
И просыпаться с Женевьевой,
Тихая мирная жизнь -
Это не жизнь для меня.
Я буду штурмовать чужие земли,
Пока ты смотришь все по телевизору.
У меня есть мужество, есть дисциплина,
Есть явная судьба.
У меня есть униформа, у меня есть мальчики (и девочка!)
, я умру за эту страну.
Помни меня Помни меня Помни меня Помни меня
Я иду ко дну.
Помни меня Помни меня Помни меня Помни меня
Я иду ко дну.
Я спускаюсь вниз,
Я спускаюсь вниз, я спускаюсь вниз,
Я спускаюсь вниз,
Я спускаюсь вниз.