Тексты и переводы песен /

E-Cabaret / When the Morning Comes | 2017

Eschew your obligations
Screw the ramifications
Don’t fall for an early bed
Sooner or later you might be dead
What good is responsibility
If you can’t shirk it occasionally?
Tell the boss to get bent
You’ll find some way to pay the rent
Put down the tablet, the remote and the phone
Come hear the music play
Come hear the music play
The night ain’t what it used to be
We’ve sold it out entirely
The couch is no substitute
For a bit of champagne and a tailored suit
Who cares what the next day holds
You’ll learn as it all unfolds
The night sparkles like a gem
Your life looks very different at 3 AM
C’mon, now people stop messing around
Don’t let your life slip away
C’mon, now people stop messing around
Don’t let your life slip away
Oh life is a horror show
But it doesn’t have to be quite so
Stop, with all those plans
Oh, come on now
And take my hand
Oh life is a horror show
But it doesn’t have to be quite so
Stop, don’t behave
Oh c’mon now get a bit depraved
It’s 5 AM
And I’m creeping in
After another show
Where it all leads
And where it might end
Well it’s hard to know
High on self deception
In love with my reflection
Denial is the sweetest drug
As night gives way
To the longest day
Oh, I still have a pretty good time
Where will I be
Oh, when the morning comes
Where will I be
Oh, when the morning comes
Middle-age lover
Meet under me under the covers
It’s never been so sweet
But still I’m conflicted
Because it’s age restricted
So we’re oh so discreet
All this desire
Is like wildfire
Don’t want to put it out
I maintain
That all is pain
But I still have a pretty good time
Where will I be
Oh, when the morning comes
Where will I be
Oh, when the morning comes

Перевод песни

Избегай своих обязательств,
К черту последствия,
Не ложись спать рано.
Рано или поздно ты можешь умереть.
Что хорошего в ответственности,
Если ты не можешь от нее избавиться?
Скажи боссу, чтобы он согнулся,
Ты найдешь способ заплатить за квартиру.
Опусти планшет, пульт и телефон.
Приходи послушать музыку.
Приходи послушать музыку.
Ночь уже не та, что раньше.
Мы продали его полностью,
Диван не заменит
Немного шампанского и костюма на заказ.
Кого волнует, что будет на следующий день,
Ты поймешь, когда все развернется.
Ночь сверкает, как драгоценный
Камень, твоя жизнь выглядит совсем по-другому в 3 часа ночи.
Ну же, теперь люди перестанут валять дурака.
Не позволяй своей жизни ускользнуть.
Ну же, теперь люди перестанут валять дурака.
Не позволяй своей жизни ускользнуть.
О, Жизнь-это шоу ужасов,
Но это не обязательно так.
Остановись, со всеми этими планами.
О, давай же,
Возьми меня за руку.
О, Жизнь-это шоу ужасов,
Но это не обязательно так.
Остановись, не веди себя хорошо.
Ну же, давай немного развращены.
Сейчас 5 утра,
И я подкрадываюсь
После очередного шоу,
Где все это ведет
И где это может закончиться.
Что ж, это трудно понять.
Высоко на самообман,
Влюбленный в мое отражение,
Отрицание-самый сладкий наркотик,
Когда ночь уступает
Место самому длинному дню.
О, я все еще хорошо провожу время.
Где я буду?
О, когда наступит утро,
Где же я буду?
О, когда наступит утро ...
Любовник среднего возраста
Встречаются подо мной под одеялом,
Это никогда не было так сладко,
Но все же я в противоречии,
Потому что это возрастное ограничение.
Так что мы такие сдержанные,
Все это желание
Похоже на пожар.
Я не хочу, чтобы все закончилось.
Я утверждаю,
Что все это боль,
Но я все еще хорошо провожу время.
Где я буду?
О, когда наступит утро,
Где же я буду?
О, когда наступит утро ...