Тексты и переводы песен /

O Noapte Și O Zi | 2002

As vrea sa stau doar o clipa cu tine
Si sa asculti tot ce am sa iti spun
Cu gandul mi te-aduc mereu mai aproape
Si gandul asta-mi poarta pasii pe drum
Am sa iti spun si acum ca mi-esti draga
Chiar daca inca un an a trecut;
Nu am uitat nimic din tot ce ne leaga
Din prima zi in care ai aparut
Si nimeni, niciodata
Ca tine nu poate fi
Imi place felul in care-mi zambesti
Imi place felul
In care ma privesti
Tu nu-ntelegi ca fara tine
Imi este tot mai greu
Nimeni nu ar mai sti sa te iubeasca
Cum te-am iubit doar eu
Cu tine sunt, oricat as fi de departe
Si am ramas la fel, asa cum am fost
La orice ora din zi si din noapte
Astept s-aud iar pasii ce-i cunosc
Si nimeni, niciodata
Ca tine nu poate fi
Imi place felul in care-mi zambesti
Imi place felul
In care ma privesti
Tu nu-ntelegi ca fara tine
Imi este tot mai greu
Nimeni nu ar mai sti sa te iubeasca
Cum te-am iubit doar eu
Voi pleca, undeva
Aproape de tine
Te voi gasi
Oriunde vei fi
Vei avea, undeva
Un loc pentru mine
Voi veni
Intr-o noapte si-o zi
O noapte si-o zi (o noapte si-o zi)
O noapte si-o zi (o noapte si-o zi)
O noapte si-o zi…
O noapte si-o zi (o noapte si-o zi)
O noapte si-o zi…

Перевод песни

Я бы хотел побыть с тобой на минутку.
И выслушай все, что я скажу.
С моей мыслью я всегда приближаю тебя
И эта мысль ведет меня по пути.
Я скажу тебе, что ты моя дорогая.
Даже если еще год прошел;
Мы не забыли ничего из всего, что связывает нас
С первого дня, когда ты появился
И никто, никогда
Как вы не можете быть
Мне нравится, как ты улыбаешься.
Мне нравится блюдо
На что ты смотришь?
Ты не понимаешь, что без тебя
Мне становится все труднее
Никто больше не знает, как любить тебя.
Как я любил тебя только я
Я с тобой, как бы далеко я ни был
И я остался таким же, каким был
В любое время дня и ночи
Я жду, когда снова услышу шаги, которые я знаю.
И никто, никогда
Как вы не можете быть
Мне нравится, как ты улыбаешься.
Мне нравится блюдо
На что ты смотришь?
Ты не понимаешь, что без тебя
Мне становится все труднее
Никто больше не знает, как любить тебя.
Как я любил тебя только я
Я уеду куда-нибудь.
Рядом с вами
Я найду тебя.
Где бы вы ни были
Вы будете иметь, где-то
Место для меня
Я приду.
Однажды ночью и днем
Одна ночь и один день (одна ночь и один день)
Одна ночь и один день (одна ночь и один день)
Ночь и день…
Одна ночь и один день (одна ночь и один день)
Ночь и день…