Тексты и переводы песен /

Unendlich gleich | 2017

Wir ham' uns lang nicht mehr geseh’n
Komisch wie die Zeit vergeht
Du bist einfach so nach L.A. gefahr’n
Machst Fotos mit Stars
Und ich fahr' grad' in die Charts
Lass uns mal wiederseh’n
Auf 'n Drink oder zehn
In uns’rer Lieblingsbar
In der wir immer war’n
Oder sitzen am Steg
Und können einfach nur reden
Drüber, dass wir unterschiedlicher nicht sein können
Doch Gegensätze zieh’n sich an
Du stehst auf Lamborghini und ich auf Ferrari
Du zockst lieber Xbox, ich lieber Atari
Doch wenn wir zusammen durch die Nacht zieh’n
Sind wir unendlich gleich
Und du hörst Schick Schock, ich hör Bourani
Du trägst Armani und ich meinen Hoodie von gestern
Doch es gibt keinen Vergleich mehr der uns zwei zerreißt
Wir sind unendlich gleich, wir sind unendlich eins
Wir ham' uns lang nicht mehr geseh’n
Und ich frag mich wie’s dir geht
Ich seh immer wieder Fotos von dir
Auf der Pinnwand von mir
Aber du bist nicht hier
Lass uns mal wieder seh’n
Denn uns bleibt nur ein Leben
Bevor die Zeit vergeht
Zieht mich dein Magnet
Und ein Magnetfeld entsteht
Immer wenn wir uns seh’n
Weil wir unterschiedlicher nicht sein können
Und Gegensätze zieh’n sich an
Du stehst auf Lamborghini und ich auf Ferrari
Du zockst lieber Xbox, ich lieber Atari
Doch wenn wir zusammen durch die Nacht zieh’n
Sind wir unendlich gleich
Und du hörst Schick Schock, ich hör Bourani
Du trägst Armani und ich meinen Hoodie von gestern
Doch es gibt keinen Vergleich mehr der uns zwei zerreißt
Wir sind unendlich gleich, wir sind unendlich eins
Ich steh' auf Lamborghini und du auf Ferrari
Ich zock' lieber Xbox, du lieber Atari
Doch wenn wir zusammen durch die Nacht zieh’n
Sind wir unendlich gleich
Und ich hör Schick Schock, du hörst Bourani
Ich trag' Armani und du deinen Hoodie von gestern
Es gibt keinen Vergleich mehr der uns zwei zerreißt
Wir sind unendlich gleich
Und du stehst auf Lamborghini und ich auf Ferrari
Du zockst lieber Xbox, ich lieber Atari
Doch wenn wir zusammen durch die Nacht zieh’n
Sind wir unendlich gleich
Und du hörst Schick Schock, ich hör Bourani
Du trägst Armani und ich meinen Hoodie von gestern
Doch es gibt keinen Vergleich mehr der uns zwei zerreißt
Wir sind unendlich gleich, wir sind unendlich eins

Перевод песни

Мы Хэм' нам долго больше отдохнет
Странно, как проходит время
Ты просто так, по л. А. gefahr'n
Делать фотографии со звездами
И я запускаю 'градусы' в чарты
Давай еще раз посмотрим
На выпивку или на десять
В uns'rer Lieblingsbar
В которой мы всегда были
Или сидеть на причале
И могут просто говорить
О том, что мы не можем быть разными
Но противоположности притягивают к себе
Ты стоишь на Lamborghini, а я на Ferrari
Ты предпочитаешь играть в Xbox, я предпочитаю Atari
Но если мы вместе проведем ночь
Мы бесконечно равны
И ты слышишь шик шок, я слышу Бурани
Ты носишь Армани и я свой вчерашний балахон
Но нет больше сравнения, которое разрывает нас двоих
Мы бесконечно равны, мы бесконечно едины
Мы Хэм' нам долго больше отдохнет
И мне интересно, как ты
Я всегда вижу фотографии тебя снова и снова
На стене моей
Но ты не здесь
Давай еще раз посмотрим
Потому что нам остается только одна жизнь
До того, как пройдет время
Притягивает меня твой Магнит
И возникает магнитное поле
Всякий раз, когда мы видим
Потому что мы не можем быть разными
И противоположности одеваются
Ты стоишь на Lamborghini, а я на Ferrari
Ты предпочитаешь играть в Xbox, я предпочитаю Atari
Но если мы вместе проведем ночь
Мы бесконечно равны
И ты слышишь шик шок, я слышу Бурани
Ты носишь Армани и я свой вчерашний балахон
Но нет больше сравнения, которое разрывает нас двоих
Мы бесконечно равны, мы бесконечно едины
Я стою на Lamborghini, а ты на Ferrari
Я играю в Xbox, ты, дорогой Atari
Но если мы вместе проведем ночь
Мы бесконечно равны
И я слышу шик шок, Ты слышишь Бурани
Я ношу Армани, а ты свой вчерашний балахон
Нет больше сравнения, которое разрывает нас двоих
Мы бесконечно равны
И ты стоишь на Lamborghini, а я на Ferrari
Ты предпочитаешь играть в Xbox, я предпочитаю Atari
Но если мы вместе проведем ночь
Мы бесконечно равны
И ты слышишь шик шок, я слышу Бурани
Ты носишь Армани и я свой вчерашний балахон
Но нет больше сравнения, которое разрывает нас двоих
Мы бесконечно равны, мы бесконечно едины